Uma música chiclete de gramática sobre substantivos em inglês que não levam "s" no plural. Pratique plurais irregulares como foot/feet, mouse/mice e child/children, e palavras que não mudam, como sheep e fish.
Modo de sincronização manual
Inicia a reprodução e marca a próxima linha em destaque com Espaço ou com o botão grande de marcação.
Podes guardar assim que todas as linhas tiverem marcação.
0/0
One, two... one, two...
--:--
Um, dois... um, dois...
Wait a minute.
--:--
Espere um minuto.
Where is the "S"?
--:--
Onde está o "S"?
Let's count!
--:--
Vamos contar!
I have one FOOT, but I have two FEET.
--:--
Eu tenho um PÉ, mas eu tenho dois PÉS.
I walk along the disco street.
--:--
Eu caminho pela rua da discoteca.
I have one TOOTH, but a mouth of TEETH.
--:--
Eu tenho um DENTE, mas uma boca de DENTES. (mais natural: uma boca cheia de DENTES)
The rhythm is moving underneath.
--:--
O ritmo está se movendo por baixo.
One MOUSE is small, two MICE are fast.
--:--
Um RATO é pequeno, dois RATOS são rápidos.
This is a rule that's built to last!
--:--
Esta é uma regra que foi feita para durar!
Don't add an "S", don't be wrong.
--:--
Não adicione um "S", não esteja errado. (mais natural: não erre)
Just follow the words of the disco song.
--:--
Apenas siga as palavras da música disco. (aqui 'words' refere-se à letra da música)
One is one, but two is strange.
--:--
Um é um, mas dois é estranho.
Listen to how the letters change!
--:--
Ouça como as letras mudam!
CHILD and CHILDREN, MAN and MEN!
--:--
CRIANÇA e CRIANÇAS, HOMEM e HOMENS!
Sing it again and again and again!
--:--
Cante isso de novo e de novo e de novo!
WOMAN and WOMEN, PERSON and PEOPLE!
--:--
MULHER e MULHERES, PESSOA e PESSOAS!
Higher than the tallest steeple!
--:--
Mais alto do que a torre de igreja mais alta!
No "S" required, no "S" at all!
--:--
Nenhum "S" necessário, nenhum "S" mesmo! (a expressão 'at all' dá ênfase à negação: de jeito nenhum)
We’re having a plural disco ball!
--:--
Estamos tendo um baile disco no plural! ('have a ball' é uma expressão que significa se divertir muito, usada aqui como trocadilho com 'disco ball', o globo espelhado)
I see one GOOSE, two GEESE go by.
--:--
Eu vejo um GANSO, dois GANSOS passarem.
They're flying high up in the sky.
--:--
Eles estão voando bem alto lá no céu.
But look at the SHEEP, it stays the same.
--:--
Mas olhe para a OVELHA, ela permanece igual.
One SHEEP, ten SHEEP – that's the game!
--:--
Uma OVELHA, dez OVELHAS – esse é o jogo!
One FISH, two FISH, in the deep blue sea.
--:--
Um PEIXE, dois PEIXES, no mar azul profundo.
No change at all for you and me!
--:--
Nenhuma mudança mesmo para você e para mim!
Don't add an "S", don't be wrong.
--:--
Não adicione um "S", não esteja errado. (mais natural: não erre)
Just follow the words of the disco song.
--:--
Apenas siga as palavras da música disco. (aqui 'words' refere-se à letra da música)
One is one, but two is strange.
--:--
Um é um, mas dois é estranho.
Listen to how the letters change!
--:--
Ouça como as letras mudam!
CHILD and CHILDREN, MAN and MEN!
--:--
CRIANÇA e CRIANÇAS, HOMEM e HOMENS!
Sing it again and again and again!
--:--
Cante isso de novo e de novo e de novo!
WOMAN and WOMEN, PERSON and PEOPLE!
--:--
MULHER e MULHERES, PESSOA e PESSOAS!
Higher than the tallest steeple!
--:--
Mais alto do que a torre de igreja mais alta!
No "S" required, no "S" at all!
--:--
Nenhum "S" necessário, nenhum "S" mesmo! (a expressão 'at all' dá ênfase à negação: de jeito nenhum)
We’re having a plural disco ball!
--:--
Estamos tendo um baile disco no plural! ('have a ball' é uma expressão que significa se divertir muito, usada aqui como trocadilho com 'disco ball', o globo espelhado)
Foot!
--:--
Pé!
Tooth!
--:--
Dente!
Mouse!
--:--
Rato!
Man!
--:--
Homem!
Child!
--:--
Criança!
Person!
--:--
Pessoa!
CHILD and CHILDREN, MAN and MEN!
--:--
CRIANÇA e CRIANÇAS, HOMEM e HOMENS!
Sing it again and again and again!
--:--
Cante isso de novo e de novo e de novo!
WOMAN and WOMEN, PERSON and PEOPLE!
--:--
MULHER e MULHERES, PESSOA e PESSOAS!
Higher than the tallest steeple!
--:--
Mais alto do que a torre de igreja mais alta!
No "S" required, no "S" at all!
--:--
Nenhum "S" necessário, nenhum "S" mesmo! (a expressão 'at all' dá ênfase à negação: de jeito nenhum)
We’re having a plural disco ball!
--:--
Estamos tendo um baile disco no plural! ('have a ball' é uma expressão que significa se divertir muito, usada aqui como trocadilho com 'disco ball', o globo espelhado)
Eu tenho um DENTE, mas uma boca de DENTES. (mais natural: uma boca cheia de DENTES)
Therhythmismovingunderneath.
O ritmo está se movendo por baixo.
OneMOUSEissmall, twoMICEarefast.
Um RATO é pequeno, dois RATOS são rápidos.
Thisisarulethat'sbuilttolast!
Esta é uma regra que foi feita para durar!
Don'taddan "S", don'tbewrong.
Não adicione um "S", não esteja errado. (mais natural: não erre)
Justfollowthewordsofthediscosong.
Apenas siga as palavras da música disco. (aqui 'words' refere-se à letra da música)
Oneisone, buttwoisstrange.
Um é um, mas dois é estranho.
Listentohowtheletterschange!
Ouça como as letras mudam!
CHILDandCHILDREN, MANandMEN!
CRIANÇA e CRIANÇAS, HOMEM e HOMENS!
Singitagainandagainandagain!
Cante isso de novo e de novo e de novo!
WOMANandWOMEN, PERSONandPEOPLE!
MULHER e MULHERES, PESSOA e PESSOAS!
Higherthanthetalleststeeple!
Mais alto do que a torre de igreja mais alta!
No "S" required, no "S" atall!
Nenhum "S" necessário, nenhum "S" mesmo! (a expressão 'at all' dá ênfase à negação: de jeito nenhum)
We’rehavingapluraldiscoball!
Estamos tendo um baile disco no plural! ('have a ball' é uma expressão que significa se divertir muito, usada aqui como trocadilho com 'disco ball', o globo espelhado)
IseeoneGOOSE, twoGEESEgoby.
Eu vejo um GANSO, dois GANSOS passarem.
They'reflyinghighupinthesky.
Eles estão voando bem alto lá no céu.
ButlookattheSHEEP, itstaysthesame.
Mas olhe para a OVELHA, ela permanece igual.
OneSHEEP, tenSHEEP – that'sthegame!
Uma OVELHA, dez OVELHAS – esse é o jogo!
OneFISH, twoFISH, inthedeepbluesea.
Um PEIXE, dois PEIXES, no mar azul profundo.
Nochangeatallforyouandme!
Nenhuma mudança mesmo para você e para mim!
Don'taddan "S", don'tbewrong.
Não adicione um "S", não esteja errado. (mais natural: não erre)
Justfollowthewordsofthediscosong.
Apenas siga as palavras da música disco. (aqui 'words' refere-se à letra da música)
Oneisone, buttwoisstrange.
Um é um, mas dois é estranho.
Listentohowtheletterschange!
Ouça como as letras mudam!
CHILDandCHILDREN, MANandMEN!
CRIANÇA e CRIANÇAS, HOMEM e HOMENS!
Singitagainandagainandagain!
Cante isso de novo e de novo e de novo!
WOMANandWOMEN, PERSONandPEOPLE!
MULHER e MULHERES, PESSOA e PESSOAS!
Higherthanthetalleststeeple!
Mais alto do que a torre de igreja mais alta!
No "S" required, no "S" atall!
Nenhum "S" necessário, nenhum "S" mesmo! (a expressão 'at all' dá ênfase à negação: de jeito nenhum)
We’rehavingapluraldiscoball!
Estamos tendo um baile disco no plural! ('have a ball' é uma expressão que significa se divertir muito, usada aqui como trocadilho com 'disco ball', o globo espelhado)
Foot!
Pé!
Tooth!
Dente!
Mouse!
Rato!
Man!
Homem!
Child!
Criança!
Person!
Pessoa!
CHILDandCHILDREN, MANandMEN!
CRIANÇA e CRIANÇAS, HOMEM e HOMENS!
Singitagainandagainandagain!
Cante isso de novo e de novo e de novo!
WOMANandWOMEN, PERSONandPEOPLE!
MULHER e MULHERES, PESSOA e PESSOAS!
Higherthanthetalleststeeple!
Mais alto do que a torre de igreja mais alta!
No "S" required, no "S" atall!
Nenhum "S" necessário, nenhum "S" mesmo! (a expressão 'at all' dá ênfase à negação: de jeito nenhum)
We’rehavingapluraldiscoball!
Estamos tendo um baile disco no plural! ('have a ball' é uma expressão que significa se divertir muito, usada aqui como trocadilho com 'disco ball', o globo espelhado)
Onesheep, twosheep.
Uma ovelha, duas ovelhas.
Onefish, twofish.
Um peixe, dois peixes.
No "S" needed.
Nenhum "S" é necessário.
Keepondancing.
Continue dançando.
10+
5+
4
3
2
1
Sobre o que é a música
A maioria dos substantivos em inglês forma o plural adicionando -s (one cat, two cats). Esta música fala sobre os substantivos que quebram essa regra. Ela conta partes do corpo, animais e pessoas, e mostra como a palavra muda, ou continua igual, quando há mais de um.
Os plurais irregulares na música
A vogal muda:
foot → feet
tooth → teeth
goose → geese
man → men
woman → women (cuidado: women se pronuncia /ˈwɪmɪn/, como "wimmin")
A palavra muda mais:
mouse → mice
child → children
person → people
A palavra não muda nada:
one sheep, ten sheep
one fish, two fish
Essas palavras nunca levam "s". Two foots, two mouses, two childs e ten sheeps estão todas erradas.
Palavras e expressões úteis
plural: mais de um (o oposto é singular)
No "S" required: não precisa de "s"
go by: passar na sua frente (two geese go by)
stay the same: não mudar
built to last: feito para durar muito tempo
again and again: muitas vezes, repetidamente
keep on dancing: não parar de dançar
Gramática
Verbos no singular vs. plural:One mouse is small, two mice are fast. Um substantivo no singular usa is, e um substantivo no plural usa are. People é plural, então dizemos people are, nunca people is.
Imperativo para regras:Don't add an "S", Listen to how the letters change!
Present continuous:They're flying high up in the sky, We're having a plural disco ball.
Versos adaptados para rimar
a mouth of teeth é dito dessa forma para rimar com underneath. No inglês normal, você diria a mouthful of teeth ou a mouth full of teeth.
Higher than the tallest steeple está ali para rimar com people. Não tem um sentido real na música.
a plural disco ball é uma frase divertida inventada, não uma expressão real.
A música apresenta os plurais irregulares como uma rule that's built to last, mas na verdade eles são exceções que você aprende palavra por palavra.
Fish também tem o plural fishes, que é usado para diferentes espécies de peixes. Para o uso no dia a dia, o correto é fish.
No "S" Required (The Irregular Plurals Song)
Birow
0:000:00
Detalhes da palavra
•
Ainda não há contexto disponível.
Significados
A carregar significados...
Não foi possível carregar os significados. Tenta novamente.
Não utilizamos cookies de publicidade de terceiros nem píxeis de rastreio entre sites.
Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para manter a app a funcionar corretamente, analisar o desempenho e melhorar a tua experiência. Podes gerir as tuas preferências a qualquer momento.
