Sobre o que é a música

Esta música energética de treino ao estilo dos anos 80 é toda sobre saúde. Primeiro, você se move no ritmo da batida e toca diferentes partes do seu corpo. Depois, o cantor pega um resfriado, vai ao médico, toma remédio e se sente forte novamente. O refrão repete a mensagem principal: health is the most important thing.

Palavras e expressões úteis

Partes do corpo: head, nose, knees, toes, arms, legs, feet, eyes, ears, mouth, chin, heart, stomach

Sentindo-se doente:

  • I do not feel so well: sinto-me um pouco doente
  • I have a cold: tenho uma doença comum com coriza e tosse (um resfriado)
  • My head hurts / I have a headache: duas maneiras de dizer a mesma coisa
  • My stomach hurts: você está com dor na barriga
  • Do you have a fever?: a temperatura do seu corpo está muito alta?
  • the pain is gone: não há mais dor
No médico:
  • the waiting room: onde você se senta antes de o médico atendê-lo
  • The doctor calls me in to take a look: o médico pede para você entrar e o examina
  • How are you feeling today? / Where does it hurt?: perguntas típicas que um médico faz
  • Take this medicine, drink water, and rest.: conselhos típicos
Hábitos saudáveis: take a deep breath, get some rest, eat your fruit, stay healthy, breathe in, breathe out

Outras expressões:

  • as you can tell: como você pode ver ou ouvir
  • carry on: continuar

Gramática

  • Imperativos para instruções e conselhos: Stand up straight, Touch your head, Eat your fruit, Drink water.
  • Present simple para contar uma história passo a passo: I go to bed, I sleep all night, The medicine helps.
  • have + doença e parte do corpo + hurts: I have a cold, I have a headache, My stomach hurts.
  • Perguntas com do/does: Do you have a fever?, Where does it hurt?
  • Present continuous para como você se sente agora: How are you feeling today?
  • make + alguém + verbo: It makes you smile, it makes you sing.
  • keep + objeto + -ing: Keep your body moving.
  • Superlativos: the most important thing, the best.

Cuidado: letras adaptadas para rimar

Alguns versos soam um pouco incomuns por causa da rima ou do ritmo. Não os copie no inglês do dia a dia:

  • Listen to what the music begs: a música não "implora" de verdade. Essa palavra só está ali para rimar com legs. Diga apenas listen to the music.
  • Stay safe and avoid the stress: normalmente dizemos avoid stress, sem the.
  • To feel healthy is the best!: correto, mas formal. Na fala normal, diga Feeling healthy is the best!
  • I have a pain: as pessoas geralmente dizem onde é a dor (I have a pain in my back) ou dizem I'm in pain.
  • I step back right into the line: um verso figurado que significa "volto para a minha vida normal". Não é uma expressão comum.