Treine seu ouvido e sua boca para os sons difíceis do inglês: TH suave e forte, I curto versus EE longo, W versus V e os muitos sons da letra A, com pares de palavras claros para ouvir e repetir.
Modo de sincronização manual
Inicia a reprodução e marca a próxima linha em destaque com Espaço ou com o botão grande de marcação.
Podes guardar assim que todas as linhas tiverem marcação.
0/0
Listen carefully.
--:--
Ouça com atenção.
Listen to the shape of the mouth.
--:--
Ouça o formato da boca.
Let's practice the sounds.
--:--
Vamos praticar os sons.
Not a T. Not a D. Look at the tongue.
--:--
Não um T. Não um D. Olhe para a língua.
First, the soft sound. Breathe out.
--:--
Primeiro, o som suave. Solte o ar.
THINK.
--:--
PENSAR.
THING.
--:--
COISA.
THREE.
--:--
TRÊS.
THUMB.
--:--
POLEGAR.
Now, the hard sound. Feel the vibration.
--:--
Agora, o som duro. Sinta a vibração. (mais naturalmente: o som forte)
THIS.
--:--
ISTO.
THAT.
--:--
AQUILO.
THESE.
--:--
ESTES.
THOSE.
--:--
AQUELES.
Now compare it with a T.
--:--
Agora compare isso com um T.
TREE. TIME. TALL.
--:--
ÁRVORE. TEMPO. ALTO.
Think. This. Tree.
--:--
Pensar. Isto. Árvore.
Shape the air, make the sound.
--:--
Molde o ar, faça o som.
Feel the rhythm on the ground.
--:--
Sinta o ritmo no chão.
Listen close, hear the beat.
--:--
Ouça de perto, escute a batida.
Every word is clear and neat.
--:--
Cada palavra é clara e limpa. (mais naturalmente: clara e precisa)
Short and quick. Long and deep.
--:--
Curto e rápido. Longo e profundo.
Listen to the difference.
--:--
Ouça a diferença.
SHIP.
--:--
NAVIO.
SHEEP.
--:--
OVELHA.
SIT.
--:--
SENTAR.
SEAT.
--:--
ASSENTO.
LIP.
--:--
LÁBIO.
LEAP.
--:--
SALTO.
FIT.
--:--
CABER.
FEET.
--:--
PÉS.
Ship. Sheep. Sit. Seat.
--:--
Navio. Ovelha. Sentar. Assento.
Shape the air, make the sound.
--:--
Molde o ar, faça o som.
Feel the rhythm on the ground.
--:--
Sinta o ritmo no chão.
Listen close, hear the beat.
--:--
Ouça de perto, escute a batida.
Every word is clear and neat.
--:--
Cada palavra é clara e limpa. (mais naturalmente: clara e precisa)
Round your lips for the W.
--:--
Arredonde seus lábios para o W.
WET.
--:--
MOLHADO.
WEST.
--:--
OESTE.
WINE.
--:--
VINHO.
WAIT.
--:--
ESPERAR.
Bite your lip for the V.
--:--
Morda seu lábio para o V.
VET.
--:--
VETERINÁRIO.
VEST.
--:--
COLETE.
VINE.
--:--
VIDEIRA.
VERY.
--:--
MUITO.
Compare them now.
--:--
Compare-os agora.
WET... and VET.
--:--
MOLHADO... e VETERINÁRIO.
WINE... and VINE.
--:--
VINHO... e VIDEIRA.
The letter A has many faces.
--:--
A letra A tem muitas faces. (aqui a metáfora indica que a letra tem vários sons diferentes)
Listen to the changes.
--:--
Ouça as mudanças.
CAT.
--:--
GATO.
CAR.
--:--
CARRO.
CAKE.
--:--
BOLO.
CALL.
--:--
CHAMAR.
Cat. Car. Cake. Call.
--:--
Gato. Carro. Bolo. Chamar.
Listen. Repeat.
--:--
Ouça. Repita.
Practice makes perfect.
--:--
A prática faz o perfeito. (mais naturalmente: A prática leva à perfeição)
0:000:00
A carregar a faixa...
The Sound of English (Pronunciation Practice)Birow
Agora, o som duro. Sinta a vibração. (mais naturalmente: o som forte)
THIS.
ISTO.
THAT.
AQUILO.
THESE.
ESTES.
THOSE.
AQUELES.
NowcompareitwithaT.
Agora compare isso com um T.
TREE. TIME. TALL.
ÁRVORE. TEMPO. ALTO.
Think. This. Tree.
Pensar. Isto. Árvore.
Shapetheair, makethesound.
Molde o ar, faça o som.
Feeltherhythmontheground.
Sinta o ritmo no chão.
Listenclose, hearthebeat.
Ouça de perto, escute a batida.
Everywordisclearandneat.
Cada palavra é clara e limpa. (mais naturalmente: clara e precisa)
Shortandquick. Longanddeep.
Curto e rápido. Longo e profundo.
Listentothedifference.
Ouça a diferença.
SHIP.
NAVIO.
SHEEP.
OVELHA.
SIT.
SENTAR.
SEAT.
ASSENTO.
LIP.
LÁBIO.
LEAP.
SALTO.
FIT.
CABER.
FEET.
PÉS.
Ship. Sheep. Sit. Seat.
Navio. Ovelha. Sentar. Assento.
Shapetheair, makethesound.
Molde o ar, faça o som.
Feeltherhythmontheground.
Sinta o ritmo no chão.
Listenclose, hearthebeat.
Ouça de perto, escute a batida.
Everywordisclearandneat.
Cada palavra é clara e limpa. (mais naturalmente: clara e precisa)
RoundyourlipsfortheW.
Arredonde seus lábios para o W.
WET.
MOLHADO.
WEST.
OESTE.
WINE.
VINHO.
WAIT.
ESPERAR.
BiteyourlipfortheV.
Morda seu lábio para o V.
VET.
VETERINÁRIO.
VEST.
COLETE.
VINE.
VIDEIRA.
VERY.
MUITO.
Comparethemnow.
Compare-os agora.
WET... andVET.
MOLHADO... e VETERINÁRIO.
WINE... andVINE.
VINHO... e VIDEIRA.
TheletterAhasmanyfaces.
A letra A tem muitas faces. (aqui a metáfora indica que a letra tem vários sons diferentes)
Listentothechanges.
Ouça as mudanças.
CAT.
GATO.
CAR.
CARRO.
CAKE.
BOLO.
CALL.
CHAMAR.
Cat. Car. Cake. Call.
Gato. Carro. Bolo. Chamar.
Listen. Repeat.
Ouça. Repita.
Practicemakesperfect.
A prática faz o perfeito. (mais naturalmente: A prática leva à perfeição)
20+
5+
4
3
2
1
Sobre o que é a música
Esta música é uma aula guiada de pronúncia. Uma voz calma diz a você como mover a língua, os lábios e a respiração. Depois, ela diz palavras isoladas lentamente para que você possa ouvir e imitar cada som. Entre os exercícios, um curto refrão lembra você de moldar o ar e ouvir com atenção.
Os sons que você pratica
TH suave /θ/ (sem voz, apenas ar): think, thing, three, thumb. Coloque a língua entre os dentes e solte o ar.
TH forte /ð/ (com voz, você sente uma vibração): this, that, these, those.
TH versus T: tree, time, tall. Compare think – this – tree. Para o T, a língua toca o céu da boca, não os dentes.
I curto /ɪ/ versus EE longo /iː/: ship – sheep, sit – seat, lip – leap, fit – feet. Pares como estes diferem em apenas um som. Eles são chamados de pares mínimos, e mudar o som muda o significado.
W versus V: para o W, arredonde os lábios (wet, west, wine, wait). Para o V, seus dentes superiores tocam seu lábio inferior (vet, vest, vine, very). Compare wet – vet e wine – vine.
A letra A: uma letra, muitos sons: cat (curto, plano), car (profundo, aberto), cake (longo, como um sorriso), call (arredondado). A ortografia em inglês nem sempre mostra o som. Aprenda cada palavra com sua pronúncia.
Palavras e expressões úteis
Listen carefully / listen close – preste atenção com seus ouvidos.
Breathe out – solte o ar para fora da boca.
Compare A with B – observe como duas coisas são diferentes.
Round your lips / bite your lip – movimentos da boca.
Practice makes perfect – um ditado comum: se você fizer algo muitas vezes, ficará melhor nisso.
Gramática
A maioria dos versos está no imperativo (instruções): Listen. Breathe out. Round your lips. Compare them now. O imperativo é apenas o verbo na forma base, sem sujeito.
Let's + verbo faz uma sugestão para o grupo: Let's practice the sounds.
Listen to exige a preposição to: Listen to the difference.
Fique atento
"Listen close" é informal. Na escrita cuidadosa, diga "listen closely".
"Feel the rhythm on the ground" está lá principalmente para rimar com sound. Não tem um significado claro, então não copie isso como uma expressão real.
"Listen to the shape of the mouth" é poético. Normalmente você usa look at para uma forma e listen to para um som.
As indicações entre parênteses, como (Short), (Long) e (Short flat A), são notas sobre os sons, não frases normais.
The Sound of English (Pronunciation Practice)
Birow
0:000:00
Detalhes da palavra
•
Ainda não há contexto disponível.
Significados
A carregar significados...
Não foi possível carregar os significados. Tenta novamente.
Não utilizamos cookies de publicidade de terceiros nem píxeis de rastreio entre sites.
Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para manter a app a funcionar corretamente, analisar o desempenho e melhorar a tua experiência. Podes gerir as tuas preferências a qualquer momento.