Bibliotecă

Găsește ceva ce merită citit

Explorează cărți adaptate diferitelor niveluri în limba pe care o înveți, inclusiv opere clasice din domeniul public și cărți distribuite de comunitatea Vocafy.

Explorează și filtrează biblioteca pentru a găsi ceva potrivit nivelului și intereselor tale. Fiecare carte este împărțită în capitole, astfel încât să poți parcurge texte mai lungi fără să citești totul dintr-odată.

Iar dacă nu găsești genul de carte pe care îl dorești, poți crea chiar tu una.

Creează-ți propria carte adaptată nivelului tău

Pornește de la aproape orice idee de poveste sau subiect despre care ți-ar plăcea cu adevărat să citești.

Alege limba pe care o înveți, nivelul CEFR și lungimea dorită a cărții. Apoi, Vocafy îți poate transforma ideea într-o carte coerentă, adaptată nivelului ales și structurată în mai multe capitole.

Poți păstra lucrurile simple, oferind doar ideea de bază, sau poți contura povestea mult mai detaliat.

Poți alege tonul, ponderea dialogului, publicul vizat, cadrul acțiunii și chiar un aspect gramatical pe care vrei să-l exersezi. De asemenea, îți poți defini propriile personaje principale și poți adăuga instrucțiuni suplimentare despre ce ar trebui sau nu să se întâmple în poveste.

Vrei un mister lejer, plasat în Edinburgh, cu mult dialog? O poveste pentru exersarea timpurilor trecute? O aventură cu personaje create chiar de tine? Toate pot deveni punctul de pornire al unei cărți.

Revizuiește povestea înainte ca întreaga carte să fie scrisă

Vocafy creează mai întâi o schiță a poveștii, în loc să genereze imediat toate capitolele.

Poți revizui povestea propusă și o poți modifica înainte de crearea întregii cărți. Astfel, ai mai mult control asupra direcției în care evoluează povestea și poți menține coerența de la un capitol la altul.

După ce schița corespunde așteptărilor tale, Vocafy creează capitolele și coperta cărții finale.

După aceea, poți folosi cartea la fel ca pe orice altă carte adaptată nivelului din Vocafy. Citește-o capitol cu capitol, ascult-o, caută sensul cuvintelor necunoscute, salvează vocabularul util și revino la ea mai târziu.

Află la ce să te aștepți înainte de a citi

Încadrarea generală într-un nivel CEFR este utilă, însă doi cursanți aflați la același nivel pot avea un vocabular foarte diferit.

Vocafy analizează limbajul unei cărți și îi poate compara vocabularul cu propria ta memorie de învățare. Astfel, obții o estimare mai personalizată a părții din text care îți este deja familiară și a celei care ar putea fi nouă pentru tine.

Poți vedea și informații precum dificultatea estimată a cărții, caracteristicile vocabularului, lungimea capitolelor și timpul estimat de lectură.

Aceste informații te pot ajuta să decizi dacă o carte pare suficient de accesibilă pentru a o citi acum sau dacă preferi ceva mai simplu ori mai dificil.

Citește fără să întrerupi mereu lectura

Căutarea fiecărui cuvânt necunoscut într-un alt dicționar sau într-o altă aplicație întrerupe rapid lectura textelor mai lungi.

În cititorul Vocafy, selectează un cuvânt pentru a-i vedea sensul sau traducerea, împreună cu propoziția în care l-ai întâlnit. Dacă îți este util, îl poți salva în memoria ta de învățare sau îl poți adăuga într-un set Voca.

Apoi continuă pur și simplu să citești din același loc.

Când sunt disponibile traduceri ale propozițiilor, poți trece și la vizualizarea bilingvă pentru a citi împreună textul original și traducerea, afișându-le alăturat sau pe verticală.

Observă vocabularul direct în text

Vocafy poate evidenția cuvintele în funcție de etapa lor în procesul tău de învățare, ca să distingi mai ușor ce cunoști deja, ce înveți și ce este nou.

Poți activa și evidențierea prin culori a părților de vorbire atunci când vrei să analizezi limba dintr-o altă perspectivă și să vezi cum apar substantivele, verbele, adjectivele și celelalte tipuri de cuvinte într-un text autentic.

Citește și ascultă în același timp

Un capitol nu trebuie să servească doar ca exercițiu de lectură.

Redă întregul capitol fără întrerupere în timp ce urmărești textul sau ascultă-l fără să citești, ca pe un audiobook adaptat nivelului tău.

Poți regla viteza de redare și pauzele dintre propoziții pentru a urmări mai ușor conținutul audio sau pentru a trece treptat la o ascultare în ritm natural.

Personalizează experiența de lectură

Pentru sesiuni de lectură mai lungi, poți adapta cititorul la modul în care preferi să citești.

Alege o temă luminoasă, întunecată sau sepia, schimbă fontul și dimensiunea textului și activează modul pe ecran complet când vrei o interfață de lectură mai simplă.

Păstrează ceea ce înveți

Cuvintele și expresiile pe care le salvezi în timp ce citești devin parte din memoria ta de învățare Vocafy, împreună cu contextul lor.

Nu trebuie să rămână în cartea în care le-ai întâlnit prima dată. Le poți recapitula și exersa în alte secțiuni din Vocafy.

Astfel, cărțile citite se integrează într-un proces mai amplu de învățare, în loc să rămână exerciții de lectură izolate.

Creează pentru tine sau distribuie altora

O carte generată poate rămâne privată dacă ai creat-o doar pentru tine.

De asemenea, o poți distribui direct altcuiva sau o poți trimite către biblioteca publică, pentru ca alți cursanți să o descopere.

Acest lucru le poate fi util și profesorilor: pot crea materiale de lectură potrivite nivelului, axate pe un anumit subiect, aspect gramatical, grup de personaje sau o temă care interesează clasa, apoi le pot distribui cursanților.