¿De qué trata la canción?
La canción recorre un día entero a través de las emociones. Por la mañana, la persona que canta se despierta feliz. Después llegan la tristeza, el enfado y la preocupación. Por la noche, está cansada y se va a dormir. El estribillo pregunta «¿Cómo te sientes hoy?» y recuerda que cada emoción tiene un gran valor: todas las emociones son importantes y está bien expresarlas («Déjalo salir»).
Palabras y expresiones útiles
- Emociones: feliz, triste, solo, cansado, el miedo, la calma, la emoción
- Verbos de emoción: sentirse, enojarse (enfadarse en España), preocuparse, llorar, gritar, sonreír
- ponerse a + infinitivo = empezar a hacer algo: me pongo a cantar, me pongo a llorar
- a veces = de vez en cuando
- sin parar = continuamente
- cargar una cruz = tener un problema o una pena grande. Ya no cargo una cruz quiere decir «ya no tengo esa pena».
- tener el corazón en un puño = estar muy nervioso o asustado
- la cara enrojece = la cara se pone roja
- déjalo salir = no lo guardes dentro, exprésalo
Gramática
- Verbos reflexivos en presente: me despierto, me siento, me pongo, me enojo, me preocupo, me voy. El pronombre va delante del verbo conjugado: me siento feliz.
- Para preguntar y responder por las emociones: ¿Cómo te sientes? → Me siento triste / feliz / muy mal.
- Imperativo de tú: dime, muestra, déjalo. Los pronombres van pegados al final del verbo: di + me = dime, deja + lo = déjalo.
- Futuro próximo con ir a + infinitivo: ¿Qué va a suceder?
- Futuro simple: un largo descanso me hará revivir.
- Querer + infinitivo: quiero gritar, quiero entender. Con verbos reflexivos, el pronombre puede ir delante o detrás: me quiero alejar = quiero alejarme.
- Concordancia de género: quien canta es un hombre (cansado, solo). Una mujer diría cansada, sola.
Ojo: cambios por la rima
- Cansado ya estoy y a la cama me voy cambian el orden de las palabras para rimar. Normalmente se dice «ya estoy cansado» y «me voy a la cama».
- Estoy con el corazón en un puño es una forma más larga de la expresión. Lo habitual es «tengo el corazón en un puño».
- Muestra lo que hay en tu realidad y cansado o peor son frases poco naturales, escritas así por la rima. En la conversación diríamos, por ejemplo, «muestra lo que sientes» o «cansado o algo peor».
- Yo cierro los ojos y yo quiero gritar usan el pronombre yo por el ritmo. En español normalmente no hace falta: cierro los ojos.