¿De qué trata la canción?
La canción cuenta una semana en la ciudad. De lunes a viernes hay alarma, café, tren y mucho trabajo. El viernes por la noche llega el descanso. El sábado la persona duerme más, queda con amigos y va al mar. El domingo lee en el sofá y cocina. En el puente aparece el estrés de la semana y las ganas de olvidarlo todo sin jefe y sin reglas.
Palabras y expresiones útiles
- los días de la semana: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo
- día de semana / fin de semana: un día laborable / el sábado y el domingo
- de lunes a viernes: todos los días laborables
- por la mañana: en la parte del día antes del mediodía
- suena el reloj / suena la campana: el despertador o la campana hace ruido
- coger el tren: tomar el tren (así se dice en España; en muchos países de América se dice tomar)
- quedar con amigos: verse con amigos en un sitio y a una hora acordados (uso de España)
- el móvil: el teléfono (España; en América se dice el celular)
- el madrugón: levantarse muy temprano (coloquial)
- las prisas: la sensación de no tener tiempo
- soltarse la melena: expresión coloquial que significa relajarse y divertirse sin preocupaciones
- toca + infinitivo: es el momento de hacer algo (toca descansar)
- libre al fin: por fin libre
Gramática
- Presente de indicativo en primera persona: bebo, cojo, espero, miro, leo, cocino. Algunos verbos son irregulares: voy (ir), hago (hacer).
- Verbos con cambio de raíz: duermo (dormir, o → ue), suena (sonar), cuelga (colgar), duele (doler).
- Me duele la espalda: doler funciona como gustar: lo que duele es el sujeto.
- El gerundio: buscando, riendo, borrando describen una acción en curso.
- Futuro simple: te gustará expresa una predicción.
- Los días con artículo: normalmente se dice el lunes por la mañana y el sábado por la mañana. La canción quita el artículo al principio de los versos por ritmo; en el habla normal se usa el.
Licencias por la rima
- la gente va veloz: lo natural es la gente va deprisa o va rápido. Se usa veloz para rimar con voz.
- no quiero perder: falta el objeto. Lo correcto sería no quiero perderlo (el tren). Se acorta para rimar con hacer.
- el descanso para mi sed: es una imagen poética poco habitual elegida para rimar con pared. No es una expresión común.
- ni madrugón: en el habla normal se diría ni madrugones, en plural como prisas.
- toca soltarme la melena: lo habitual es me toca soltarme la melena o toca soltarse la melena.