Di cosa parla
La cantante è una vera golosa e ci porta in un viaggio tra i sapori. Prima il
dolce (torta, miele, cioccolato), poi il
salato (patatine, salatini), poi una zuppa
calda e piccante nei giorni freddi e infine un
gelato alla fragola d'estate. Il ritornello riassume tutto: un mondo di gusti in cui si perde volentieri.
Parole ed espressioni utili
- il sapore / il gusto: come sa un cibo. Gusto di fragola indica anche il gusto del gelato.
- dolce, salato, amaro, aspro, piccante: i sapori principali.
- morbido, croccante, cremoso, bollente: come è un cibo al tatto e in bocca.
- sciogliersi: diventare liquido (il cioccolato si scioglie).
- sgranocchiare: mangiare qualcosa di croccante a piccoli morsi.
- mi tira su: mi mette di buon umore.
- mi va: ne ho voglia (la zuppa mi va).
- essere una buona forchetta: modo di dire per chi mangia volentieri e tanto.
- un assaggio: una piccola quantità da provare.
- mangiare con gusto: mangiare con piacere.
Grammatica
- Imperativo con pronomi attaccati: dammi (da' + mi), dimmi (di' + mi). Con queste forme brevi la consonante del pronome raddoppia.
- Pronomi indiretti prima del verbo: che gioia mi dà, mi brucia, mi tira su.
- Pronome con verbo + infinito: lo vado a comprare = vado a comprarlo. Tutte e due le forme sono corrette.
- Relativa con preposizione: un mondo di gusti in cui io mi perdo.
- Superlativo relativo: il migliore che c'è.
- Avverbi in -mente: deliziosamente.
- Verbi riflessivi: mi perdo, mi sento un re.
Attenzione: forzature per la rima
- patatine nel blu: non ha un vero significato, serve solo a rimare con su. Di' semplicemente voglio delle patatine.
- il clima è gelato: si dice fa freddo o il tempo è gelido. Clima indica il tempo medio di una zona, non il tempo di oggi.
- mi voglio freddare: forma sbagliata. Oggi freddare significa soprattutto «uccidere sul colpo». Si dice mi voglio rinfrescare.
- il massimo frutto: espressione insolita. Più naturale: il piacere più grande.
- per tutto il dì: dì è una parola poetica o antica per giorno. Nella lingua di tutti i giorni si dice per tutto il giorno.
