De quoi parle la chanson ?

La personne qui chante décrit ses goûts : elle aime le soleil du matin, le calme, la lumière, les livres et la nature. Elle n'aime pas l'hiver, le bruit, la nuit ni attendre. Dans le pont, quelqu'un lui propose d'aller danser en ville, mais elle préfère rester sur son canapé. À la fin, elle dit qu'elle reste avec cette personne : c'est mon choix à moi.

Mots et expressions utiles

  • se lever tôt : sortir du lit de bonne heure
  • se promener : marcher pour le plaisir
  • avoir froid : sentir le froid (on dit avoir froid, pas être froid)
  • ça me remplit de joie : ça me rend très heureux
  • sucré ou salé : deux types de goût (gâteau ou chips, par exemple)
  • Chacun ses goûts : chaque personne a ses préférences
  • ça ne me gêne pas : ça ne me dérange pas
  • sous mon toit : chez moi, à l'abri
  • ça m'énerve : ça me met en colère ; pour de bon : vraiment
  • pour être honnête : pour dire la vérité
  • ce n'est pas ma tasse de thé : ce n'est pas mon genre, je n'aime pas ça. C'est une expression venue de l'anglais, courante et familière en français.

Grammaire

Exprimer ses goûts

Du plus positif au plus négatif : adorer → aimer (beaucoup) → ne pas aimer → détester. Pour comparer, on utilise préférer.

Ces verbes se construisent de deux façons :

  • avec un nom et l'article défini : J'aime le soleil, Je déteste le bruit. On ne dit pas j'aime du soleil.
  • avec un infinitif : J'adore me promener, Je déteste attendre, Je préfère sourire.
Préférer A à B : Je préfère la nature à toutes les maisons.

La négation ne… pas

Le verbe se place entre ne et pas : Je n'aime pas la nuit. Devant une voyelle, ne devient n'. Avec un pronom, celui-ci reste aussi entre les deux : La pluie ne me gêne pas.

Attention : après aimer, adorer ou détester, l'article défini ne change pas à la forme négative : je n'aime pas le bruit (et non de bruit).

Autres structures

  • ce qui me plaît : la chose que j'aime (plaire à quelqu'un).
  • à moi renforce le possessif : c'est mon choix à moi = c'est vraiment mon choix.

Attention aux choix faits pour la rime

  • la grande cité : pour rimer avec thé et liberté, la chanson dit cité. Au quotidien, on dit plutôt la grande ville. Aujourd'hui, une cité désigne souvent un quartier de grands immeubles, ou la partie ancienne d'une ville.
  • Je préfère la nature à toutes les maisons : la phrase sert la rime avec pour de bon. On dirait plus naturellement je préfère la nature à la ville.