De quoi parle la chanson ?
Le chanteur rentre chez lui et nous fait visiter sa maison. Il passe par le couloir, la cuisine, le salon, la salle de bain et la chambre, et décrit ce qu'il y fait. Pour lui, la maison est un refuge calme, un endroit sûr où il peut se reposer, rire et rêver, loin du bruit de la rue.
Mots et expressions utiles
Les pièces
- la pièce : une partie de la maison (les pièces de ma maison)
- le couloir, la cuisine, le salon, la salle de bain, la chambre
- les meubles : la table, le canapé, le lit, l'armoire
- le frigo : mot familier et très courant pour le réfrigérateur
- le tapis, la télévision, le miroir, la lampe, les tableaux
- des tableaux aux murs : des tableaux accrochés aux murs
- chez moi : dans ma maison (j'entre chez moi, Bienvenue chez moi)
- un nid douillet : un logement confortable et chaleureux
- un coin de paradis : un endroit très agréable
- quand le jour s'éteint : quand la nuit tombe (expression poétique)
- jusqu'au petit matin : jusqu'aux premières heures du matin
- se sentir bien : je me sens très bien
Grammaire
Le présent de l'indicatif. Toute la chanson est au présent : j'ouvre, j'entre, je bois, je lis.
Aller dans + pièce. Pour dire où l'on va dans la maison : je vais dans la cuisine, je vais dans la salle de bain.
Les verbes pronominaux. Ils sont très présents :
- je m'assois (on dit aussi je m'assieds)
- je me lave les mains : avec une partie du corps, on utilise l'article les, pas mes
- je me sens très bien
- me reposer, me retrouver
De + adjectif au pluriel. de beaux meubles : quand l'adjectif est placé devant le nom au pluriel, des devient souvent de.
Pour + infinitif / à + infinitif. un tapis pour jouer, une histoire à raconter : pour exprimer le but ou ce qu'on peut faire.
Attention aux choix faits pour la rime
- « loin des étincelles » : l'image est choisie pour rimer avec belles. Elle veut dire « loin de l'agitation », mais ce n'est pas une expression courante. Dites plutôt loin de l'agitation ou loin du bruit.
- « Je regarde le miroir » : en français courant, on dit plutôt je me regarde dans le miroir.
- « Le couloir est petit, mais je suis le roi » : c'est un jeu pour la rime avec moi. L'idée est « chez moi, c'est moi qui décide ».