Di che cosa parla la canzone
La canzone parla di tre piccole parole che rendono più belle le giornate: per favore, grazie e scusa. Spiega quando usarle: quando chiediamo aiuto, quando qualcuno ci aiuta e quando sbagliamo. Nel bridge racconta che a volte si litiga, ma parlando si fa pace e si torna amici.
Parole ed espressioni utili
- Per favore: si usa per chiedere qualcosa con gentilezza.
- Mi aiuti, per favore?: una richiesta educata.
- Grazie mille: un grazie molto forte.
- Scusa / Mi dispiace tanto: per chiedere perdono. Scusa si dice anche per piccole cose, mi dispiace esprime dispiacere vero.
- Chiedere una mano: chiedere aiuto.
- Sbagliare / fare un errore: fare una cosa sbagliata.
- Cambiare l'umore: far sentire meglio qualcuno.
- Litigare: discutere arrabbiati. Litighiamo = noi litighiamo.
- Metterci una pietra sopra: dimenticare un problema e non parlarne più.
- Tornare amici: fare pace.
- Asciugare un pianto: consolare chi piange.
Grammatica
- Dovere + infinito: cosa devi dire? (che cosa è giusto dire).
- Presente per una richiesta gentile: Mi aiuti, per favore? Si usa il presente, non il futuro.
- Fare + infinito (far fare qualcosa a qualcuno): fai brillare gli occhi, fa crollare il muro, non fare soffrire.
- Imperativo con tu: chiedi, di', scusa. L'imperativo di dire è di' con l'apostrofo.
- Pronomi: ci portano lontano (portano noi), metterci una pietra sopra (ci = su questa cosa).
Attenzione: forme da non copiare
- È una frase dolce che a tutti gusta: il verbo è scelto per la rima con giusta. Nell'italiano di oggi si dice a tutti piace. Gustare di solito significa "assaporare": gustare un gelato.
- Chiedi gentilmente per non fare soffrire: per la rima manca la persona. Più naturale: per non far soffrire nessuno.
- Nella seconda strofa è scritto dì "Mi dispiace tanto" con l'accento. Questa grafia si trova spesso, ma la forma corretta dell'imperativo è di' con l'apostrofo, come nel finale. Dì con l'accento vuol dire "giorno".
- Nel finale Dici grazie è un presente (tu dici). Come consiglio si dice di' grazie.
- Litighiamo in modo molto duro è un po' pesante. Di solito si dice litighiamo forte.