De quoi parle la chanson ?
Le chanteur ne sait pas encore si quelque chose va arriver. Couplet après couplet, il avance sur une échelle de certitude : il hésite d'abord (peut-être que oui, ou non), puis il suppose (il semble probable, je suppose), et à la fin il est sûr de lui (j'en suis certain, absolument, évidemment). Le refrain résume cette idée : D'un petit doute à une certitude.
Mots et expressions utiles
Le doute et l'hypothèse
- Je ne sais pas vraiment : je ne suis pas sûr.
- peut-être (que) : c'est possible, mais pas certain.
- C'est bien possible : ici, bien renforce possible.
- j'hésite un peu : je ne suis pas encore décidé.
- Attendons de voir : on verra plus tard ce qui se passe.
- en suspens : pas encore décidé, en attente.
- probablement, il semble probable que…
- Je suppose que…, Je le devine : je pense que c'est vrai, sans en être sûr.
- J'en suis assez sûr : presque certain.
- J'en suis certain, absolument, il n'y a pas d'erreur.
- Sans l'ombre d'un doute : sans aucun doute, une expression très courante.
- C'est évident, évidemment, indubitablement (très soutenu).
- peser le pour et le contre : comparer les avantages et les inconvénients avant de décider.
- s'appuyer sur quelque chose : compter sur quelque chose de solide.
- une promesse qui vient du cœur : une promesse sincère.
Grammaire
- Peut-être que / sûrement que + indicatif : Peut-être que demain on verra le jour, sûrement que c'est vrai. Avec que, on garde l'ordre normal de la phrase. Sans que, en début de phrase, on fait l'inversion à l'écrit soigné : Peut-être viendra-t-il.
- Le pronom en remplace un complément avec de : être sûr de quelque chose → j'en suis sûr ; penser de quelque chose → qu'en penses-tu ?
- La question avec inversion : qu'en penses-tu ? (= qu'est-ce que tu en penses ?).
- Le futur simple pour parler de l'avenir : on verra, on fera, il fera beau, ce sera.
- L'impératif à la première personne du pluriel : Attendons de voir (= nous attendons, comme une proposition).
- Le pronom relatif avec préposition : une vérité sur laquelle on s'appuie (on s'appuie sur cette vérité).
Attention, ne pas copier
- Définitivement, il n'y a pas d'erreur : en bon français, définitivement veut dire « pour toujours, de façon finale » (il est parti définitivement). Le sens « certainement » vient de l'anglais definitely. Pour exprimer la certitude, dites plutôt certainement ou sans aucun doute.
- Sûrement : dans la langue courante, ce mot veut souvent dire « très probablement », pas « certainement ». Dans le titre, il est donc plus faible qu'il n'y paraît.
- on verra le jour : l'expression voir le jour veut dire « naître, apparaître » (ce projet a vu le jour en 2020). Ici, elle est choisie surtout pour la rime avec le tour. De même, on fera le tour reste très vague et sert surtout à la rime.
- Il semble probable qu'il fera beau temps : c'est correct, mais on dit plus naturellement il fera beau. Le mot temps est ajouté pour rimer avec charmant.
- Peser le pour et le contre aujourd'hui est une phrase sans verbe conjugué, normale dans une chanson mais pas dans un texte.