De quoi parle la chanson ?

Le chanteur raconte sa semaine : le réveil à six heures, le café, le métro, le travail et l'impatience qui monte jusqu'au vendredi soir. Puis arrive le week-end : il dort jusqu'à dix heures, se promène au parc avec ses amis, lit un livre et cuisine. Le refrain oppose le bruit de la semaine à la liberté du samedi et du dimanche.

Mots et expressions utiles

  • les jours de la semaine : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
  • le réveil sonne : l'alarme se déclenche le matin ; la sonnerie : le son du réveil ou du téléphone
  • à six heures, jusqu'à dix heures : dire l'heure
  • de bonne humeur : content, joyeux
  • être pressé : ne pas avoir de temps, se dépêcher
  • il ne faut pas tarder : il ne faut pas être en retard
  • faire de son mieux : faire tout ce qu'on peut
  • se surpasser : faire mieux que d'habitude
  • du lundi au vendredi : pendant toute la semaine de travail
  • enfin libre : libre après une longue attente
  • profiter de : apprécier un moment (profiter du matin jusqu'au soir)
  • courir dans tous les sens : être très occupé, faire mille choses
  • lâcher prise : arrêter de tout contrôler, se détendre
  • rigoler : rire (mot familier)
  • Bon week-end ! : formule pour souhaiter un bon week-end

Grammaire

  • Le présent de l'indicatif pour la routine : je bois, je pars, je prends, je dors, je lis, je vois.
  • Devoir / falloir + infinitif pour l'obligation : je dois travailler, il ne faut pas tarder.
  • Vouloir + infinitif : je veux profiter, je ne veux pas entendre.
  • Négation avec « plus » : plus besoin de courir, plus aucun retard, plus de chef, plus de règles. Ici, le ne est absent, comme souvent dans les phrases sans verbe.
  • Jusqu'à ce que + subjonctif : jusqu'à ce qu'il fasse noir (subjonctif de faire).
  • Les jours sans article : Lundi matin désigne un lundi précis. Pour une habitude, on dit plutôt le lundi matin (= tous les lundis).
  • Accord : je suis déjà prêt est au masculin ; une femme dira je suis déjà prête.

Attention aux libertés de la chanson

  • Jeudi est rempli : formulation inhabituelle, choisie pour le rythme. On dit plutôt jeudi, ma journée est bien remplie ou jeudi est une journée chargée.
  • Un repas qui nous enivre : enivrer veut dire rendre ivre. Le mot est surtout là pour rimer avec livre. Pour un bon repas, on dira un repas délicieux ou qui nous régale.
  • La sonnerie qui fait peur : c'est une exagération poétique et amusante pour parler du réveil désagréable, pas une expression courante.