Больше, чем просто слово
Представьте: при чтении статьи вам встретилось полезное выражение.
Сначала вы уточняете его значение и решаете, что хотите его выучить. При сохранении Vocafy может оставить выражение вместе с предложением, в котором оно встретилось, а также значением или переводом, подходящим именно для этого контекста.
Также Vocafy может отслеживать, изучаете ли вы выражение сейчас или уже знаете его, и со временем фиксировать важные действия с ним.
Когда выражение понадобится снова, это будет уже не отдельное слово в списке. По-прежнему будет видно, откуда оно взялось, что означало и почему его стоило выучить.
Снова работайте с сохранённым
Сохранение полезной лексики — это только начало.
Выражение из статьи позже может попасть в задания на повторение. Возможно, потребуется вспомнить его по значению, дополнить исходное предложение, написать выражение по памяти или узнать его на слух.
Также в рамках тренировки аудирования можно послушать выражение и предложение с примером его употребления.
Если то же слово встретится в другом тексте, с которым работает Vocafy, система может показать, что оно уже входит в ваш словарный запас, а не считать его совершенно новым.
Во время разговора с ИИ-репетитором можно использовать лексику, которая уже изучается. Если там встретится новое полезное выражение, его тоже можно сохранить.
Смысл не только в том, чтобы хранить историю обучения. Главное — снова использовать уже изученное при переходе к другим видам занятий.
Сохраняйте исходный контекст
Само по себе слово часто не раскрывает всей картины.
У многих слов несколько значений, и перевод, верный в одном предложении, может оказаться неверным в другом. Даже если значение понятно, исходное предложение помогает запомнить, как именно употреблялось выражение.
Именно поэтому Vocafy может сохранять лексику вместе с исходным предложением, а также подходящим для него значением или переводом.
Если позже выражение снова появится при повторении или в другом задании, не придётся вспоминать, почему его вообще захотелось сохранить.
Единая информация об изучаемой лексике во всех разделах Vocafy
Без единой истории чтение, работа над лексикой, аудирование и разговорная практика легко превращаются в разрозненные занятия.
Можно сохранить слово при чтении, но инструмент для повторения о нём не узнает. Можно потренировать слово в другом месте, а следующий текст всё равно представит его так, будто оно встречается впервые.
Vocafy устроен так, чтобы функции системы, поддерживающие эту возможность, могли использовать общую информацию о вашем словарном запасе.
У слова может быть один из статусов:
- Не изучаю — оно входит в ваш словарный запас или одну из коллекций, но сейчас вы его не изучаете.
- Изучаю — вы активно работаете над ним.
- Знаю — вы считаете, что уже знаете его.
Благодаря общей информации материалы и инструменты практики, поддерживающие эту функцию, могут учитывать ваш словарный запас, а не хранить отдельные данные для каждой возможности.
История, которая пополняется со временем
Слово редко усваивается за один раз.
Сначала оно может встретиться в тексте, затем попасть в сохранённое, через несколько дней — в упражнения, потом снова появиться в видео и наконец стать достаточно знакомым, чтобы получить статус «Знаю».
Vocafy может хранить важные части этой истории вместе.
Так можно посмотреть, когда были сохранены слова, как менялся их статус изучения, в каких материалах они встречались и как отрабатывались.
Вести эту историю вручную не нужно. Она пополняется по мере использования поддерживаемых функций Vocafy.
Просматривайте свои знания и управляйте ими
Память об обучении работает во всех разделах Vocafy, но основная информация также доступна в одном месте.
В разделе «Мои знания» можно просматривать свой словарный запас, видеть, что сейчас изучается, находить недавно добавленные слова, отслеживать прогресс и возвращаться к истории обучения.
Там же можно изменить статус слова — «Не изучаю», «Изучаю» или «Знаю» — и начать практиковать лексику, над которой сейчас ведётся работа.
Учитесь так, как удобно
Память об обучении не требует следовать одному фиксированному курсу или строгому порядку занятий.
В один день можно читать и сохранять несколько полезных выражений. Позже их можно повторить, послушать, снова встретить в другом тексте или использовать некоторые из них в разговоре с репетитором.
Сейчас Vocafy не выбирает за вас следующее занятие. Что делать дальше, решаете вы.
Память об обучении лишь помогает связанным с ней функциям помнить, что уже сохранено, изучено и отработано.
Развивайте то, что уже знаете
Сохраняйте полезные слова и выражения вместе с контекстом, а затем продолжайте работать с ними во время чтения, повторения, аудирования и практики.