Így írsz le valakit németül néhány egyszerű szóval: milyen, és hogyan néz ki. A melléknév a sein után nem kap végződést.
Ваша очередь
Anna a szomszédjáról beszél. Melyik ige alakjai kapcsolják össze az alanyt a melléknévvel (groß , nett , kurz )?
Jonas ist groß. / Er ist sehr nett. / Seine Haare sind kurz.
Показать ответ
Верно
Не совсем так
Проверьте заглавные буквы.
Проверьте диакритические знаки.
Jonas ist groß.
Er ist sehr nett.
Seine Haare sind kurz.
A sein („lenni”) ige alakjai: ist , többes számban sind . Utána a melléknév (groß , nett , kurz ) nem kap végződést.
Вы это знали?
Я это знаю
Ещё не знаю
Попробовать снова
A központi gondolat
Ключевая идея
Azt, hogy milyen valaki, a sein + melléknév kerettel mondod: Er ist groß. , Sie ist sehr nett. A melléknév itt nem kap végződést, akkor sem, ha nőről vagy többekről beszélsz: Meine Kollegen sind nett.
Er / Sie + ist + (sehr , ziemlich , ein bisschen , nicht so ) + melléknév
Milyen a szomszéd?
Lukas a munkahelyen Anna új szomszédjáról kérdez:
Anna: Mein Nachbar heißt Jonas.
A szomszédomat Jonasnak hívják.
Lukas: Wie ist dein Nachbar?
Milyen a szomszédod?
Anna: Er ist sehr nett.
Nagyon rendes.
Lukas: Ist er jung?
Fiatal?
Anna: Ja, ziemlich jung. Und er ist sehr lustig.
Igen, elég fiatal. És nagyon vicces.
Lukas: Mein Chef ist nicht so lustig.
A főnököm nem olyan vicces.
Anna: Wie ist er?
Milyen?
Lukas: Er ist ein bisschen streng, aber fair.
Kicsit szigorú, de korrekt.
Melléknevek
Sie ist sehr freundlich.
Nagyon barátságos.
Sie ist sympathisch.
Szimpatikus.
Seine Haare sind kurz.
Rövid a haja.
Ihre Augen sind blau.
Kék a szeme.
Meine Kollegen sind nett.
A kollégáim kedvesek.
Emberről a groß „magas”, a klein „alacsony”; tárgyról „nagy” és „kicsi”.
Meine Kollegen sind nette.
Неверно
Meine Kollegen sind nett.
A kollégáim kedvesek.
Сравнение: Венгерский
Magyarul ilyenkor nem kell ige, többes számban pedig a melléknév is többes számba kerül:
Magas. A kollégáim kedvesek.
Németül kell a sein (ist , sind ), a melléknév viszont mindig ugyanaz marad:
Meine Kollegen sind nett.
A kollégáim kedvesek.
A magyar „szimpatikus” németül sympathisch .
nett és Chef
A nett gyakori szó arra, ha valaki kedves, rendes. A sehr („nagyon”), a ziemlich („elég”) és az ein bisschen („kicsit”) erősít vagy gyengít. A nicht so groß („nem olyan magas”) valamilyen mércéhez képest mond kevesebbet, nem feltétlenül azt, hogy valaki alacsony.
A Chef elején a Ch „s”-nek hangzik („sef”), a fair kiejtése „fer”, a sympathisch szóban az y „ü”, a th „t”. Ha angolul is tanulsz: a német Chef „főnököt” jelent, nem szakácsot.
Mini diagnózis
Ваша очередь
Anna Jonasról beszél. Írd be a sein megfelelő alakját:
Jonas sehr nett.
Проверить ответ
Верно
Не совсем так
Проверьте заглавные буквы.
Проверьте диакритические знаки.
A melléknév elé a sein kell: Jonas ist sehr nett.
Jonas ist sehr nett.
Jonas nagyon rendes.
Попробовать снова
Ваша очередь
Lukas megkérdezi: Wie ist dein Nachbar? Melyik válasz felel a kérdésre?
Er ist sehr nett.
Er heißt Jonas.
Er wohnt hier.
Верно
Не совсем так
Проверьте заглавные буквы.
Проверьте диакритические знаки.
A Wie ist…? azt kérdezi, milyen valaki: Er ist sehr nett. A másik kettő a nevéről és a lakóhelyéről szól.
Попробовать снова
Ваша очередь
Meine Kollegen sind nett.
Meine Kollegen sind nette.
Meine Kollegen nett.
Верно
Не совсем так
Проверьте заглавные буквы.
Проверьте диакритические знаки.
A sein után a melléknév nem kap végződést, többes számban sem: sind nett . Az ige nem maradhat el.
Попробовать снова
Ваша очередь
Tedd többes számba: az er helyére sie („ők”) kerüljön.
Er ist klein.
Проверить ответ
Верно
Не совсем так
Проверьте заглавные буквы.
Проверьте диакритические знаки.
Többes számban a sein alakja sind , a melléknév változatlan: klein .
Sie sind klein.
Alacsonyak.
Попробовать снова
Ваша очередь
Írd le két mondatban Bencét, Anna fiútestvérét: magas és nagyon vicces.
Показать ответ
Верно
Не совсем так
Проверьте заглавные буквы.
Проверьте диакритические знаки.
Bence ist groß. Er ist sehr lustig.
Er ist groß. Er ist sehr lustig.
sein + melléknév, végződés nélkül: Er ist groß. , Er ist sehr lustig.
Вы это знали?
Я это знаю
Ещё не знаю
Попробовать снова
Vidd magaddal
Wie ist dein Nachbar?
Milyen a szomszédod?
Er ist sehr nett.
Nagyon rendes.
Meine Kollegen sind nett.
A kollégáim kedvesek.
Er ist sehr lustig.
Nagyon vicces.
Seine Haare sind kurz.
Rövid a haja.
Ihre Augen sind blau.
Kék a szeme.
Er ist ein bisschen streng, aber fair.
Kicsit szigorú, de korrekt.
Ha egyetlen dolgot viszel el innen: Er ist groß. : a sein után a melléknév mindig ugyanaz marad.