Resultado
Oración consecutiva
Consecuencia
Por lo tanto
Así que
¿Qué pasó como resultado?
core
basic
Relations
Significado
Una relación que muestra consecuencia, efecto, resultado, conclusión o resultado lógico.
Cómo reconocerlo
Pregunta qué salió de la situación o qué ocurrió después por esa razón.
Ejemplos
Palabras
así que|por lo tanto|como resultado|entonces
Frases
así que nos fuimos|por lo tanto falló
Oración
Era tarde, así que nos fuimos a casa.
Visual guide
Basic shape
SITUACIÓN → RESULTADO era tarde → nos fuimos a casa Era tarde, así que nos fuimos a casa. Pregunta: ¿qué pasó como resultado?
Compare shape
Una cadena, dos vistas: CAUSA: era tarde. RESULTADO: nos fuimos a casa. Nos fuimos a casa porque era tarde. Era tarde, así que nos fuimos a casa. así que → resultado
Vista del idioma
En tu idioma
Spanish (general standard)
Presencia
strong
Importancia
Result is expressed with así que, por eso, entonces, and result clauses.
Estaba cansado, así que me fui.
I was tired, so I left.
En el idioma que aprendes
Japanese
Presencia
strong
Dificultad
Result and consequence often use causal connectors and sentence linkers like それで or だから.
遅かったので、帰った。
It was late, so we went home.
Dificultad común al aprender
Learners may blur cause, reason and result linkers.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.