Negación
¿Qué no es verdad o no ocurre?
Significado
La Negación indica que algo no es verdad o no ocurre. Puede rechazar una afirmación completa o solo una parte. Las lenguas usan palabras negativas, cambios en la forma del verbo o ambas cosas. Algunas no tienen una palabra separada equivalente a no. Negación expresa el rechazo; A qué parte del mensaje se aplica una palabra explica qué parte resulta afectada por una palabra negativa.
Cómo reconocerlo
Busca la palabra, forma verbal o combinación que niega algo y comprueba exactamente qué se está negando.
En tu idioma nativo
En español, no suele ir antes del verbo y de los pronombres átonos de objeto, formas breves como lo que se pronuncian junto al verbo. Palabras como nadie, nada y nunca se combinan con no cuando van después del verbo. Cuando van antes, normalmente no se añade no. Pueden aparecer varias palabras negativas juntas y expresar una sola negación.
No lo encuentro.
No va antes del pronombre lo y del verbo.
No vino nadie.
Nadie va después del verbo, por lo que también se necesita no.
Nadie vino.
Nadie va antes del verbo, por lo que no se añade no.
En tu idioma de aprendizaje
El inglés suele colocar not después de un verbo auxiliar, un verbo que ayuda a otro como can o do, o después de una forma de be. Con la mayoría de los demás verbos, la negación en presente y pasado usa do, does o did seguido del verbo sin cambios. En inglés estándar, nobody y nothing hacen negativa la afirmación sin añadir not.
Ben doesn't like cheese.
A Ben no le gusta el queso.
Doesn't expresa la negación y lleva la forma que corresponde a Ben; like no lleva -s.
The store isn't open today.
La tienda no está abierta hoy.
Isn't es la forma abreviada de is not; no se necesita do.
Nobody called me.
Nadie me llamó.
Nobody hace negativa la afirmación sin añadir didn't.
No basta con colocar not delante del verbo como haces con no en español: normalmente necesitas do, does o did. El verbo que sigue no lleva la terminación de persona ni la de pasado: *Ben doesn't likes cheese → Ben doesn't like cheese. Además, no copies la combinación española de no con nadie o nada: nobody y nothing ya expresan la negación, también cuando aparecen después del verbo.