Persona / vista
¿Es yo, tú, él, ella, nosotros o ellos?
Significado
El papel de cada persona en la situación: quien habla, a quien se habla, alguien más, un nosotros que incluye o no al oyente, o una forma de respeto.
Cómo reconocerlo
Identifica quién habla, a quién se dirige y de quién se habla.
Ejemplos
yo|tú|él|ella|nosotros|ellos
mi libro|tu idea|todos nosotros
Nosotros estamos listos.
Visual guide
Escena de habla quien habla -> yo / nosotros oyente -> tú / usted otros -> él / ella / ellos posesión sigue la vista: mi libro / tu idea
Dónde se marca la persona Pronombre: yo / tú / ellos Verbo: estamos listos Posesivo: mi/tu libro El sujeto puede omitirse nosotros puede ser: hablante+oyente / hablante+otros El respeto cambia tú/usted
Vista del idioma
En tu idioma nativo
Person and viewpoint are encoded by verb agreement and pronouns; subject pronouns are often optional.
Hablo español. Ella habla inglés.
I speak Spanish. She speaks English.
En tu idioma de aprendizaje
El inglés marca persona, número y caso de forma clara en los pronombres, y usa esas elecciones para mostrar el punto de vista en narraciones y conversaciones.
I saw her yesterday.
I/her = persona y punto de vista: I es quien habla; her es la persona vista como objeto de la acción.
Los estudiantes pueden confundir pronombres de sujeto y de objeto, o usar pronombres sin que quede claro a quién se refieren.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.