Actor / origen
¿Quién o qué inicia el evento?
Significado
La persona o cosa que actúa, causa, empieza, controla o aparece como origen de lo que pasa.
Cómo reconocerlo
Pregunta quién hace, causa o empieza la acción.
Ejemplos
yo|Pedro|el perro|la máquina|el viento
la profesora explica|el viento abre
El perro mordió al cartero.
Visual guide
ACTOR / ORIGEN ¿quién o qué inicia? [el perro] -> mordió -> cartero [el viento] -> abre [la maestra] -> explica = quien hace/causa/origen
Pistas del actor pueden variar orden: [perro] mordió al cartero caso: [perro-NOM/ERG] concordancia: perro -> verbo pronombre: yo / me tópico: [perro-TOP] voz: por [perro] rol = iniciador del evento
Vista del idioma
En tu idioma
The actor is often recoverable from verb agreement, so subject pronouns are frequently omitted unless needed for emphasis or contrast.
María prepara café.
María prepares coffee = María is the actor
En el idioma que aprendes
Actors are often nominative and reflected in verb agreement; explicit subjects can be omitted when the verb is enough.
كتب الطالب الدرس.
The student wrote the lesson.
Learners may rely only on word order and miss agreement or nominative marking.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.