Oración interna
¿Qué idea está metida dentro de otra?
Significado
Una idea con forma de pequeña oración se usa dentro de una oración más grande, por ejemplo como objeto, razón, descripción, condición o pensamiento contado.
Cómo reconocerlo
Busca la oración pequeña que está empaquetada dentro de la oración principal.
Ejemplos
que|quien|el cual|para|porque
Sé que|la persona que|la idea de irse
Sé que estás ocupado.
Visual guide
MENSAJE MAYOR
Sé [que estás ocupado].
[IDEA INTERNA]
Idea entre corchetes =
cláusula dentro de otra oración.
Misma idea interna, distinto envoltorio: que + oración: Sé [que...] relativa: persona [que...] infinitivo: idea [de salir] razón: [porque...]
Vista del idioma
En tu idioma nativo
Embedded clauses are common and often use que, relative pronouns, and sometimes subjunctive mood.
Quiero que vengas. El libro que compré.
I want you to come. The book that I bought.
En tu idioma de aprendizaje
El inglés puede insertar ideas, reportes, preguntas e información relativa dentro de oraciones más grandes.
I know that she is right.
that she is right = idea insertada dentro de la oración, como complemento de “know”.
Los estudiantes pueden usar un orden incorrecto en preguntas insertadas o usar “that” demasiado, demasiado poco o en lugares poco naturales.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.