शब्द के साथ आवश्यक शब्द और उनके रूप

अपनी मातृभाषा में

हिंदी में किसी शब्द के साथ खास परसर्ग या दूसरी क्रिया का खास रूप आ सकता है। परसर्ग संज्ञा या सर्वनाम के बाद आकर संबंध बताता है। मिलना में मिलने वाले व्यक्ति के लिए आम तौर पर से आता है। भरोसा में जिस व्यक्ति पर विश्वास है, उसके लिए पर आता है। चाहना के साथ infinitive आता है, यानी -ना वाला क्रिया-रूप जो किसी काम का नाम बताता है।

मैं कल नेहा से मिलूँगा। (Maiṃ kal Nehā se milūṃgā.)

मिलना में मिलने वाले व्यक्ति को से के साथ जोड़ा गया है।

मुझे तुम पर भरोसा है। (Mujhe tum par bharosā hai.)

जिस व्यक्ति पर भरोसा है, उसे पर के साथ जोड़ा गया है।

रीना तैरना चाहती है। (Rīnā tairnā chāhtī hai.)

चाहती के साथ इच्छित काम के लिए infinitive तैरना आया है।

आपकी सीखी जा रही भाषा में

अंग्रेज़ी की क्रियाओं, विशेषणों और संज्ञाओं के साथ खास पूर्वसर्ग या किसी शब्द का खास रूप आ सकता है। पूर्वसर्ग संज्ञा या सर्वनाम से पहले आने वाला संबंध बताने वाला शब्द है। अगला काम बताने के लिए कहीं to के साथ क्रिया और कहीं -ing वाला रूप चाहिए। यह पहले शब्द पर निर्भर करता है। अर्थ साफ़ हो तो कुछ साथियों को छोड़ा जा सकता है। लेकिन उन्हें लिखने या बोलने पर उनका रूप मनमाने ढंग से नहीं चुना जा सकता।

I often listen to the radio.

मैं अक्सर रेडियो सुनता हूँ।

Listen के साथ सुनी जा रही चीज़ को जोड़ने के लिए to आता है।

I'm afraid of dogs.

मुझे कुत्तों से डर लगता है।

Afraid के साथ डर का कारण बताने के लिए of आता है।

I enjoy cooking.

मुझे खाना बनाना अच्छा लगता है।

Enjoy के बाद काम बताने के लिए -ing वाला रूप आता है, to के साथ क्रिया नहीं।