Így kérdezel németül valakinek a szokásairól, és így mondod meg, milyen gyakran csinálsz valamit. Megtanulod, hova kerül az immer , az oft és a nie .
Tocca a te
Lena elmondja, hogy mindig hétkor kel. Melyik mondat helyes?
Ich stehe immer um sieben auf.
Ich immer stehe um sieben auf.
Immer ich stehe um sieben auf.
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
A gyakoriságot jelentő szó (immer ) a ragozott ige után áll: Ich stehe immer… A másik kettőben az ige kiszorul a második helyről.
Ich stehe immer um sieben auf.
Mindig hétkor kelek.
Riprova
A központi gondolat
Concetto chiave
Kérdőszavas kérdésben elöl a kérdőszó, utána az ige (Wann stehst du auf? ); az eldöntendő kérdés az igével kezdődik (Stehst du früh auf? ). Az ich -kel kezdődő mondatban a gyakoriságot jelentő szó általában a ragozott ige után áll: Ich stehe immer früh auf. , Ich koche oft. (Előre is kerülhet: Oft koche ich. ) A nie egyedül jelenti azt, hogy „soha nem”: Ich sehe nie fern.
immer (mindig) · oft (gyakran) · manchmal (néha) · nie (soha)
Ich + ige + immer / oft / manchmal / nie + …
Hétvégén
Lukas és Anna a szokásaikról beszélgetnek:
Anna: Lukas, was machst du am Wochenende?
Lukas, mit csinálsz hétvégén?
Lukas: Am Samstag spiele ich Fußball. Und du?
Szombaton focizom. És te?
Anna: Am Samstag kaufe ich ein, und am Sonntag schlafe ich lange.
Szombaton bevásárolok, vasárnap sokáig alszom.
Lukas: Gehst du oft ins Kino?
Gyakran jársz moziba?
Anna: Nein, nicht so oft.
Nem, nem túl gyakran.
Lukas: Wie oft machst du Sport?
Milyen gyakran sportolsz?
Anna: Zweimal pro Woche.
Hetente kétszer.
Milyen gyakran?
Ich stehe immer früh auf.
Mindig korán kelek.
Ich koche oft.
Gyakran főzök.
Ich gehe manchmal ins Kino.
Néha moziba megyek.
Ich trinke nie Kaffee.
Soha nem iszom kávét.
Wann stehst du auf?
Mikor kelsz?
Stehst du früh auf?
Korán kelsz?
Einmal pro Woche.
Hetente egyszer.
Ich immer stehe früh auf.
Errato
Ich stehe immer früh auf.
Mindig korán kelek.
Ich trinke nie nicht Kaffee.
Errato
Ich trinke nie Kaffee.
Soha nem iszom kávét.
Confronto con Ungherese
A magyar példákban a gyakoriságot jelentő szó az ige előtt áll, és a „soha” mellé „nem” is kell:
Mindig korán kelek. Soha nem iszom kávét.
Az ich -kel kezdődő német mondatban a gyakoriságot jelentő szó a ragozott ige után áll, és a nie egyedül tagad:
Ich stehe immer früh auf.
Mindig korán kelek.
Ich trinke nie Kaffee.
Soha nem iszom kávét.
Wie oft?
A Wie oft? azt kérdezi, milyen gyakran; a válasz lehet egy szó (oft , manchmal ) vagy egy szám: einmal , zweimal pro Woche („hetente egyszer, kétszer”). A schlafen is tőhangzóváltós: du schläfst , er schläft .
Mini diagnózis
Tocca a te
Rakd sorrendbe a mondatot, és kezdd az ich szóval:
immer
ich
früh
stehe
auf
Controlla la risposta
Ricomincia
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
Ich stehe immer früh auf.
A ragozott ige (stehe ) a második helyen áll, utána az immer , a végén az igekötő.
Riprova
Tocca a te
Lena soha nem iszik kávét. Írd be az immer , oft , manchmal , nie szavak közül a megfelelőt:
Ich trinke Kaffee.
Controlla la risposta
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
A nie egyedül jelenti azt, hogy „soha nem”.
Ich trinke nie Kaffee.
Soha nem iszom kávét.
Riprova
Tocca a te
Du stehst früh auf.
Controlla la risposta
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
Az eldöntendő kérdés az igével kezdődik; az auf a végén marad.
Stehst du früh auf?
Korán kelsz?
Riprova
Tocca a te
Lukas megkérdezi: Wie oft machst du Sport? Melyik válasz adja meg, hetente hányszor sportolsz?
Zweimal pro Woche.
Um sieben.
Am Samstag.
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
A Zweimal pro Woche. megadja a heti alkalmak számát. Az Um sieben. csak az órát, az Am Samstag. csak a napot nevezi meg.
Riprova
Tocca a te
Kérdezd meg Lukast, mit csinál hétvégén.
Mostra risposta
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
Was machst du am Wochenende?
A kérdőszó (was ) után a második helyen az ige áll.
Lo sapevi?
Lo sapevo
Non lo sapevo ancora
Riprova
Vidd magaddal
Wann stehst du auf?
Mikor kelsz?
Stehst du früh auf?
Korán kelsz?
Was machst du am Wochenende?
Mit csinálsz hétvégén?
Wie oft machst du Sport?
Milyen gyakran sportolsz?
Zweimal pro Woche.
Hetente kétszer.
Ich koche oft.
Gyakran főzök.
Ich trinke nie Kaffee.
Soha nem iszom kávét.
Am Sonntag schlafe ich lange.
Vasárnap sokáig alszom.
Ha egyetlen dolgot viszel el innen: Ich koche oft. : az ich -kel kezdődő mondatban a gyakoriság a ragozott ige után áll, és a nie egyedül tagad.