Близко и далеко
Насколько это близко или далеко?
Значение
Близко и далеко описывает расстояние до человека или места. Его можно указать приблизительно или измерить в единицах длины либо времени в пути. Языки используют слова, сочетания слов или окончания; во многих языках специальных окончаний расстояния нет. Блок Указательные слова помогает указать на человека, предмет или место, а здесь важно расстояние до них.
Как распознать
Найди слова или сочетания, которые описывают или измеряют расстояние до человека или места.
В родном языке
В русском языке приблизительное расстояние описывают словами близко, далеко и недалеко. Предлог от часто указывает на место, относительно которого определяется расстояние. Для измеренного расстояния можно использовать до с родительным падежом, а затем назвать длину или время в пути. Расстояние также выражают сочетаниями вроде в пяти минутах ходьбы.
Наш дом недалеко от станции. (Nash dom nedaleko ot stantsii.)
До школы два километра. (Do shkoly dva kilometra.)
Для сообщения о расстоянии в настоящем времени глагол не нужен.
Магазин в пяти минутах ходьбы отсюда. (Magazin v pyati minutakh khod'by otsyuda.)
Расстояние измеряется временем, которое занимает путь пешком.