Palabra pegada
¿Qué palabra pequeña se pega a otra?
Significado
Un elemento pequeño que tiene significado como una palabra, pero se apoya en otra palabra o aparece pegado a ella en una posición fija.
Cómo reconocerlo
Busca elementos muy pequeños, a menudo parecidos a pronombres, que se mueven o se pegan a otras palabras de forma fija.
Ejemplos
me|te|lo|la|se|nos
dámelo|me lo dio|no puedo|se fue
Ella me lo dio.
Visual guide
palabra pequeña con sentido
|
v
se apoya en una base
base + clítico -> grupo sonoro
da + me -> dame
da + me + lo -> dámelo
Tipos de pegado: proclítico: CL + base enclítico: base + CL 2.º lugar: 1.ª palabra + CL + resto Funciones: pronombre / negación / posesivo / pregunta Pregunta: ¿dónde se pega?
Vista del idioma
En tu idioma
Clitics are central in Spanish for objects, reflexives, pronominal verbs, and combinations like se lo.
Lo vi. Me levanté. Se lo di.
I saw him/it. I got up. I gave it to him/her.
En el idioma que aprendes
Attached pronouns are central for objects, possession, and prepositional complements.
رأيته في بيته.
I saw-him in his house.
Learners may detach pronouns incorrectly or choose the wrong suffix form.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.