I giorni della settimana（曜日）: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica。頭文字は小文字で書きます。Lunedì mattina は「月曜日の朝（il lunedì di mattina）」を意味します。
I mesi（月）: gennaio, aprile, agosto, ottobre。これらも小文字で書きます。
Le stagioni（季節）: la primavera, l'estate, l'autunno, l'inverno。
Il tempo（時間）: l'orologio, il calendario, un minuto, un'ora, le settimane, i mesi, gli anni, i decenni。
I giorni passano: 「日々が過ぎていく」。Passare は時間について話すときの重要な動詞です。
In un batter d'occhio: 一瞬で、非常に速く。よく使われる慣用表現です。
Il tempo vola: 時間はあっという間に過ぎる。
Non si torna indietro: 過去に戻ることはできない。
Anni che vengono, anni che vanno: よく使われる表現 andare e venire（行ったり来たりする）を連想させます。
essere を使った近過去と再帰動詞: mi sono divertito（私は楽しんだ）。これは男性形で、女性なら mi sono divertita と言います。
代名動詞 andarsene: un altro anno se ne va は「また1年が終わる、去っていく」という意味です。
補語代名詞: ci dà un caldo abbraccio, ci scalda（ci = a noi「私たちに」 / noi「私たちを」）。
Fare + 不定詞（使役）: la primavera fa nascere i fiori は「春が花を咲かせる（花の誕生をもたらす）」という意味です。
非人称の si: non si torna indietro（誰も後戻りできない）。
母音字省略（エリジオーネ）を伴う前置詞 di: il sole d'agosto, le foglie d'autunno。
1人称複数の命令法・勧誘: festeggiamo insieme, viviamo la vita（一緒にお祝いしよう、人生を生きよう）。
注意：詩的許容（詩ならではの表現）
Ogni singolo dì: dì は古風で文学的な言葉で、lì と韻を踏むために選ばれています。日常会話では ogni singolo giorno と言います。
Il vento del tempo veloce che spira: spira と gira で韻を踏むため、通常とは異なる語順になっています。散文では il vento veloce del tempo che soffia と言うでしょう。風が「吹く」という意味の spirare は文学的な動詞です。
Martedì e mercoledì, un grande tesoro: 慣用句ではなく、lavoro と韻を踏むために選ばれた比喩表現です。
Le pagine lente: ページ自体が「遅い（lente）」わけではありません。ページがゆっくりとめくられることを表す詩的な表現です。
Il tempo riflette come in un vetro: 少し曖昧な詩的表現です。通常、目的語をとらない riflettere は「熟考する・考える」を意味し、ガラスに姿が映る場合は再帰形の si riflette を使います。
L'inverno è bianco e non piove più: 雨の代わりに雪が降るという意味であり、気候に関する一般的な決まりを述べているわけではありません。
