曲の内容

このエネルギッシュな80年代風ワークアウトソングのテーマは健康です。最初はビートに合わせて動き、体のさまざまな部位に触れていきます。その後、歌手は風邪をひき、医者に行き、薬を飲んで再び元気になります。サビでは、メインメッセージである health is the most important thing(健康が一番大切)が繰り返されます。

役に立つ単語と表現

体の部位: head, nose, knees, toes, arms, legs, feet, eyes, ears, mouth, chin, heart, stomach

体調が悪いとき:

  • I do not feel so well:少し体調が悪いです
  • I have a cold:風邪をひいています(鼻水や咳が出る一般的な病気)
  • My head hurts / I have a headache:どちらも「頭が痛い」という意味の2通りの言い方です
  • My stomach hurts:お腹が痛いです
  • Do you have a fever?:熱はありますか?(体温が高すぎていませんか?)
  • the pain is gone:痛みがなくなりました
病院にて:
  • the waiting room:待合室(診察の前に座って待つ場所)
  • The doctor calls me in to take a look:医師が診察のために私を中に呼び入れる
  • How are you feeling today? / Where does it hurt?:医師がよく聞く質問(「今日の具合はどうですか?」「どこが痛みますか?」)
  • Take this medicine, drink water, and rest.:典型的なアドバイス(「この薬を飲んで、水分をとって、休んでください」)
健康的な習慣: take a deep breath, get some rest, eat your fruit, stay healthy, breathe in, breathe out

その他の表現:

  • as you can tell:見て(聞いて)わかる通り
  • carry on:続ける

文法

  • 指示やアドバイスを表す命令形:Stand up straight, Touch your head, Eat your fruit, Drink water.
  • 出来事を順番に語る現在形:I go to bed, I sleep all night, The medicine helps.
  • have + 病名 と 体の部位 + hurts:I have a cold, I have a headache, My stomach hurts.
  • do/does を使った疑問文:Do you have a fever?, Where does it hurt?
  • 今の体調や気分を表す現在進行形:How are you feeling today?
  • make + 人 + 動詞の原形:It makes you smile, it makes you sing.
  • keep + 目的語 + -ing:Keep your body moving.
  • 最上級:the most important thing, the best.

注意:韻を踏むために工夫された歌詞

韻やリズムに合わせるため、少し不自然に聞こえるフレーズがあります。日常会話ではそのまま真似しないようにしましょう:

  • Listen to what the music begs:音楽が実際に「懇願する(beg)」ことはありません。この単語は legs と韻を踏むためだけに使われています。普段は単に listen to the music と言いましょう。
  • Stay safe and avoid the stress:通常は the をつけずに avoid stress と言います。
  • To feel healthy is the best!:文法的には正しいですが、少し堅い表現です。日常会話では Feeling healthy is the best! と言いましょう。
  • I have a pain:通常はどこが痛いのかを一緒に言うか(I have a pain in my back)、I'm in pain と言います。
  • I step back right into the line:「通常の生活に戻る」という意味の比喩的な表現ですが、一般的な言い回しではありません。