Willst du mitkommen?：最もシンプルな誘い方（一緒に行かない？）。mitkommen は分離動詞です。
Möchtest du dich mir anschließen?：より丁寧で少しフォーマルな表現（ご一緒しませんか？。sich jemandem anschließen ＝ 参加する、同行する / mitmachen, mitgehen）。
Wir treffen uns um halb acht：7時半に会いましょう。halb acht ＝ 7時30分、つまり8時の30分前を意味します。
Hast du morgen etwas Zeit?：相手の空き時間を尋ねる表現（明日少し時間ある？）。
Der Samstag passt mir sehr gut：土曜日はとても都合がいいです。passen + 3格（与格）＝ 私にとって都合が良い日程である。
Das klingt nach Spaß：提案に対するポジティブな反応（楽しそうだね）。
Es tut mir leid, ich bin beschäftigt：丁寧な断り方（ごめんなさい、忙しいんです）。
Vielleicht beim nächsten Mal：断り方をより好意的に和らげる表現（また今度ね）。
Vielen Dank für die Einladung：断る場合でも使える感謝の言葉（誘ってくれてありがとう）。
viel um die Ohren haben：sehr viel zu tun haben（やることが山積みでとても忙しい）の口語表現。
etwas auf später verschieben：何かを後回しにする、延期する。
stundenlang：何時間も続けて。
文法
動詞から始まるはい／いいえ疑問文（決定疑問文）：Willst du …? Hast du …? Trinkst du …?
話法の助動詞：wollen, möchten, können + 文末に不定詞（Du kannst einen Freund mitbringen）。
丁寧な返答のための接続法二式：Ich würde sehr gerne mit dir gehen.
「lass uns」を使った提案：Lass uns Pläne fürs Wochenende machen.
分離動詞：mitkommen, mitbringen, verschieben（これは非分離動詞）, sich anschließen。
「ob」を使った間接疑問文：Sag mir, ob es dir guttut. 動詞は文末に置かれます。
注意：真似しないでください
歌詞のいくつかの箇所では、韻を踏むために不自然な表現が使われています：
„Ich freue mich sehr dafür“：正しくは Ich freue mich sehr darauf です。これから起こることを楽しみにする場合は前置詞 auf を使うためです。Sich für jemanden freuen（誰かのために喜ぶ）は別の意味になります。ここでは Tür と韻を踏むためだけに dafür が使われています。
„ich bin beschäftigt heute“：通常の語順は Ich bin heute beschäftigt です。
„mein Kopf ist völlig verloren“：このような言い方はしません。より自然な表現は Ich habe den Kopf nicht frei（頭がいっぱいで余裕がない）です。
