Recapping What the Group Has Agreed
公開
•
2026年10月26日
発音音声を生成しています…
少し時間がかかる場合があります。その間に，セットのほかの内容も見てみてくださいね。
0
音声で復習
Vocaカードを2つ以上追加すると，音声で復習が利用できるようになり，音声で練習できますよ。
Concise spoken phrases recap shared conclusions, unresolved points, and agreed next steps. Coworkers use them while planning a workshop. The cards move from agreements to pending decisions and shared actions, using tú for one colleague and ustedes for the group.
Vocaカード
1.
En resumen, hay dos puntos.
In short, there are two points.
En resumen, hay dos puntos: el taller será gratuito y necesitamos una sala.
In short, there are two points: the workshop will be free, and we need a room.
'En resumen' introduces the main points, not every detail of the discussion.
2.
La conclusión principal es esta.
This is the main takeaway.
La conclusión principal es esta: el taller debe ser fácil para los nuevos compañeros.
The main takeaway is that the workshop should be easy for our new coworkers to follow.
'Esta' points forward to the conclusion you are about to state.
3.
Todos apoyamos la idea.
We all support the idea.
Todos apoyamos la idea de hacer un taller corto para los nuevos compañeros.
We all support the idea of holding a short workshop for our new coworkers.
'Apoyamos' includes the speaker as part of the group.
4.
En eso estamos de acuerdo.
We agree on that.
Ana, en eso estamos de acuerdo: tú y yo queremos un taller gratuito.
Ana, we agree on that: you and I both want a free workshop.
'En eso' refers back to a specific point, not necessarily the whole plan.
5.
La prioridad es esta.
This is the priority.
La prioridad es esta: que los nuevos compañeros puedan participar sin pagar.
The priority is making sure our new coworkers can participate without paying.
6.
Nos quedamos con esta opción.
We're going with this option.
Nos quedamos con esta opción: una sola sesión, no dos.
We're going with this option: one session, not two.
'Quedarse con' marks a choice among alternatives here, not a place where people remain.
7.
Esto queda confirmado.
This is confirmed.
Esto queda confirmado: Ana y Luis van a dar el taller juntos.
This is confirmed: Ana and Luis will lead the workshop together.
8.
Mantenemos la propuesta inicial.
We're sticking with the original proposal.
Mantenemos la propuesta inicial: Ana y Luis darán el taller con materiales sencillos.
We're sticking with the original proposal: Ana and Luis will lead the workshop using simple material
9.
Estamos de acuerdo en lo esencial.
We agree on the essentials.
Estamos de acuerdo en lo esencial, aunque todavía falta decidir la fecha.
We agree on the essentials, though we still need to decide on a date.
Use 'en lo esencial' when the main points are settled but some details remain open.
10.
El acuerdo es el siguiente.
Here's what we've agreed on.
El acuerdo es el siguiente: el taller será gratuito y durará una hora.
Here's what we've agreed on: the workshop will be free and last an hour.
'El siguiente' introduces an agreement you will state immediately afterward.
11.
Hay consenso sobre este punto.
There's consensus on this point.
Hay consenso sobre este punto: no vamos a pedir dinero para los materiales.
There's consensus on this point: we won't ask anyone to pay for materials.
'Consenso' suggests broad group acceptance, without requiring a formal vote.
12.
En principio, estamos de acuerdo.
We agree in principle.
En principio, estamos de acuerdo en hacer el taller el viernes.
We agree in principle on holding the workshop on Friday.
'En principio' makes the agreement provisional, subject to later confirmation.
13.
Esto queda pendiente.
This is still pending.
Esto queda pendiente: confirmar si la sala está libre el viernes.
This is still pending: confirming whether the room is available on Friday.
'Pendiente' indicates an unresolved point here, not something canceled or forgotten.
14.
La fecha todavía no está definida.
The date hasn't been set yet.
La fecha todavía no está definida porque necesitamos confirmar si la sala está libre.
The date hasn't been set yet because we need to confirm whether the room is available.
'Todavía no' suggests that the point is expected to be settled later.
15.
Nos falta decidir un detalle.
We still need to decide on one detail.
Nos falta decidir un detalle: si empezamos a las diez o a las once.
We still need to decide on one detail: whether to start at ten or eleven.
'Nos falta' presents the decision as something the group still needs to complete.
16.
Sobre eso no hay acuerdo todavía.
There's no agreement on that yet.
Sobre eso no hay acuerdo todavía: Ana prefiere las diez y Luis, las once.
There's no agreement on that yet: Ana prefers ten, and Luis prefers eleven.
Use 'sobre eso' to limit the disagreement to one previously mentioned point.
17.
Lo retomamos en la próxima reunión.
We'll come back to it at the next meeting.
Lo retomamos en la próxima reunión para decidir a qué hora empieza el taller.
We'll come back to it at the next meeting to decide what time the workshop starts.
'Lo' refers to an issue already mentioned. This postpones its discussion, not necessarily the whole project.
18.
Estos son los próximos pasos.
Here are the next steps.
Estos son los próximos pasos: confirmar la sala y avisar a los nuevos compañeros.
Here are the next steps: confirm the room and let our new coworkers know.
19.
Quedamos en confirmar la fecha.
We agreed to confirm the date.
Ana, quedamos en confirmar la fecha contigo antes de avisar al grupo.
Ana, we agreed to confirm the date with you before letting the group know.
'Quedar en' introduces an agreed action; use 'en' before the infinitive.
20.
Nos repartimos las tareas así.
Here's how we're dividing up the tasks.
Nos repartimos las tareas así: tú confirmas la sala y nosotros preparamos los materiales.
Here's how we're dividing up the tasks: you confirm the room, and we'll prepare the materials.
21.
Una vez confirmado eso, seguimos adelante.
Once that's confirmed, we'll move forward.
Una vez confirmado eso, seguimos adelante y ustedes pueden avisar a los nuevos compañeros.
Once that's confirmed, we'll move forward, and you all can let our new coworkers know.
'Una vez' makes the next action depend on completing the earlier step.
22.
¿Ustedes están de acuerdo con este resumen?
Do you all agree with this summary?
¿Ustedes están de acuerdo con este resumen o nos falta algún punto del taller?
Do you all agree with this summary, or are we missing anything about the workshop?