Aprende a comprar un boleto de tren en inglés en la taquilla: pedir uno de ida y vuelta o solo de ida y preguntar a qué hora sale el tren. Usarás la forma corta de la cafetería y una pregunta nueva: What time is the next train? Ya sabes comprar; ahora vas a viajar.
¿Te suena?
Your turn
En la taquilla te preguntan: One way or round trip? Vas a regresar en tren esta noche y quieres comprar ahora los boletos para ambos trayectos. ¿Qué dices?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Round trip significa «ida y vuelta». One way, please. pide un boleto solo de ida: sirve, por ejemplo, si no vas a volver en tren. The next train, please. indica en qué tren quieres viajar, no qué tipo de boleto quieres.
Round trip, please.
De ida y vuelta, por favor.
La idea principal
Round trip
tipo de boleto
to Boston,
destino
please.
cierre cortés
La fórmula Can I get…?, que ya conoces de la cafetería, también funciona aquí: Can I get a round trip to Boston?
Así pides el boleto
Round trip to Boston, please.
Un boleto de ida y vuelta a Boston, por favor.
One way to Boston, please.
Un boleto a Boston, solo de ida, por favor.
Two round trips to Boston, please.
Dos boletos de ida y vuelta a Boston, por favor.
Can I get a round trip to Boston?
¿Me da un boleto de ida y vuelta a Boston?
What time is the next train?
¿A qué hora sale el próximo tren?
Lo que te dicen en la taquilla
Hi, where to?
Hola, ¿a dónde viaja?
One way or round trip?
¿Solo de ida o de ida y vuelta?
That's forty-two dollars.
Son 42 dólares.
Here's your ticket.
Aquí tiene su boleto.
It leaves at ten forty-five.
Sale a las 10:45.
Track seven.
De la vía siete.
La hora suele decirse con dos números: ten forty-five = 10:45. El mediodía se llama noon.
ten forty-five
10:45
seven fifteen
7:15
ten forty-five p.m.
22:45
noon
12:00 del mediodía
Lo que también puedes preguntar
Which track?
¿De qué vía sale?
Ten forty-five?
¿A las 10:45? (para confirmar)
Is this the train to Boston?
¿Este es el tren a Boston?
La última pregunta te sirve en el andén si no sabes si estás frente al tren correcto. Pueden responderte con una frase corta; en estas respuestas, it se refiere al tren:
Yes, it is.
Sí, es este.
No, it isn't.
No, no es este.
Práctica breve
Your turn
Completa la pregunta:
What is the next train?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
What time is the next train?
What time…? pregunta por una hora concreta: «¿a qué hora?».
What time is the next train?
¿A qué hora sale el próximo tren?
Your turn
El tren de regreso sale a las 22:45. ¿Qué oración indica esa hora?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
P.m. se usa por la tarde y por la noche; a.m., entre la medianoche y el mediodía. Ten forty-five a.m. son las 10:45 de la mañana y ten fifteen p.m., las 22:15.
It leaves at ten forty-five p.m.
Sale a las 22:45.
Your turn
Ordena las palabras para formar una pregunta:
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
What time is the next train?
Primero va What time, después is y, al final, aquello por lo que preguntas.
Your turn
Estás en el andén y no sabes si el tren que tienes enfrente va a Boston. Te acercas a la persona que revisa los boletos. ¿Qué preguntas?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Is this the train to Boston? confirma si estás frente al tren correcto. What time is the next train? pregunta la hora de salida y Round trip to Boston, please. pide un boleto.
Is this the train to Boston?
¿Este es el tren a Boston?
Your turn
En la taquilla te preguntan: Hi, where to? Pide un boleto de ida y vuelta a Boston.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Round trip to Boston, please.
Can I get a round trip to Boston?
Las dos opciones son naturales: la primera es la forma corta y la segunda usa la fórmula que ya conoces de la cafetería.
Did you know it?
Frases para llevar contigo
Round trip to Boston, please.
Un boleto de ida y vuelta a Boston, por favor.
One way, please.
Solo de ida, por favor.
What time is the next train?
¿A qué hora sale el próximo tren?
Which track?
¿De qué vía sale?
Ten forty-five?
¿A las 10:45? (para confirmar)
Is this the train to Boston?
¿Este es el tren a Boston?
One way or round trip?
¿Solo de ida o de ida y vuelta?
It leaves at ten forty-five.
Sale a las 10:45.
Track seven.
De la vía siete.
Quédate con esto: pide el boleto con una frase corta y, en la respuesta, fíjate en la hora y en el número de vía.
आम्ही तृतीय-पक्ष जाहिरात कुकीज किंवा क्रॉस-साइट ट्रॅकिंग पिक्सेल वापरत नाही.
आमचे अॅप सुरळीत चालू राहावे, कार्यप्रदर्शनाचे विश्लेषण करता यावे आणि आपला अनुभव अधिक चांगला करता यावा यासाठी आम्ही कुकीज आणि तत्सम तंत्रज्ञान वापरतो. आपण आपली प्राधान्ये कधीही व्यवस्थापित करू शकता.
