Aprende a responder en inglés las preguntas de la caja: si necesitas bolsa, si pagas en efectivo o con tarjeta y si quieres el recibo. También practicarás qué decir si no entiendes una pregunta y, al final, unirás toda la unidad en una mañana de sábado. Ya sabes preguntar el precio; ahora toca pagar.

¿Te suena?

Your turn

En la caja oyes esta pregunta breve. ¿Qué te están preguntando y qué puedes responder?

Need a bag?

La idea principal

Do you
a menudo se omite al hablar
need a bag?
la parte esencial de la pregunta

A veces te preguntan algo más, como Did you find everything okay? También puedes responder con pocas palabras: Yes, thanks.

Lo que te preguntan en la caja

Did you find everything okay?
¿Encontró todo lo que buscaba?
Do you need a bag?
¿Necesita una bolsa?
Need a bag?
¿Necesita bolsa?
Your total is twenty-three forty.
El total es de 23.40 dólares.
Cash or card?
¿Efectivo o tarjeta?
Do you want your receipt?
¿Quiere el recibo?
Want your receipt?
¿Quiere el recibo?
Have a good one!
¡Que tenga buen día!

Lo que respondes

Yes, thanks.
Sí, gracias.
Yes, please.
Sí, por favor.
No, thanks.
No, gracias.
Card, please.
Con tarjeta, por favor.
Cash.
En efectivo.
Do you take cards?
¿Se puede pagar con tarjeta?
You too!
¡Igualmente! (como respuesta a un buen deseo)

Do you take cards? te sirve en una tienda pequeña o en un puesto de mercado cuando no sabes si aceptan tarjetas.

Si no entendiste

Sorry?
¿Perdón? (si no entendiste)
Can you say that again?
¿Puede repetirlo?
Sorry, can you say that again?
Perdón, ¿puede repetirlo?

La persona de la caja suele repetir la pregunta más despacio o con otras palabras. El breve Sorry? basta, y la forma completa Sorry, can you say that again? es una opción segura en cualquier situación. What? también se entiende, pero puede sonar brusco si se lo dices a alguien que no conoces.

Práctica breve

Your turn

Completa la pregunta:

Sorry, can you say that ?
Your turn

Te preguntan: Cash or card? Quieres pagar con tarjeta. ¿Qué dices?

Your turn

En la caja te dicen: Have a good one! ¿Qué respondes?

Toda la unidad en una situación

Es sábado por la mañana: compras un café para llevar y luego vas al supermercado. Primero di tu propia respuesta; después mira los ejemplos.

Your turn

En la cafetería te preguntan: Hi, what can I get you? Pide un latte mediano para llevar.

Your turn

No encuentras el pan en el supermercado. Hay una persona acomodando productos en un estante. Llama su atención y pregunta dónde encontrarlo.

Your turn

Al lado del pan hay tomates, pero no tienen precio marcado. La persona que te ayudó sigue ahí. Pregunta cuánto cuestan.

Your turn

En la caja te dicen algo rápido y no lo entiendes. ¿Qué dices?

Frases para llevar contigo

Sorry?
¿Perdón? (si no entendiste)
Can you say that again?
¿Puede repetirlo?
Yes, please.
Sí, por favor.
No, thanks.
No, gracias.
Card, please.
Con tarjeta, por favor.
Do you take cards?
¿Se puede pagar con tarjeta?
You too!
¡Igualmente! (como respuesta a un buen deseo)
Do you need a bag?
¿Necesita una bolsa?
Cash or card?
¿Efectivo o tarjeta?
Do you want your receipt?
¿Quiere el recibo?

Quédate con esto: en la caja basta una respuesta corta; si no entendiste la pregunta, di Sorry?