Языковые блоки
Участники, события и состояния Роли участников

О ком или о чём говорится в предложении

О ком или о чём сообщается что-то в предложении?

тема высказывания подлежащее

Значение

В предложении мы сообщаем что-то о человеке, предмете или другом участнике. Мы можем сказать, что он делает, каков он или что с ним происходит. Этот участник находится в центре сообщения, даже если сам не действует. Языки связывают его с сообщением порядком слов или формами глагола. Иногда отдельное слово не нужно, если участник понятен из контекста. Тема высказывания — выбранная отправная точка сообщения; она может не совпадать с этим участником.

Как распознать

Определи, кто или что представлено как действующее, обладающее каким-то признаком или испытывающее событие. Это не обязательно первый названный участник.

В родном языке

Русский

В русском языке сообщение обычно связано с подлежащим. Имя существительное в роли подлежащего стоит в начальной форме, а глагол согласуется с ним. Подлежащее может действовать, испытывать изменение или просто получать описание. Некоторые полные русские предложения не имеют подлежащего. Это особенно часто встречается в сообщениях о погоде или состоянии человека.

Суп остыл. (Sup ostyl.)

Суп является подлежащим, хотя сам не выполняет действие.

Книги лежат на столе. (Knigi lezhat na stole.)

Глагол лежат согласуется во множественном числе с подлежащим книги.

На улице темнеет. (Na ulitse temneet.)

В этом предложении нет подлежащего.

На изучаемом языке

Английский

В английском языке подлежащее обычно называет того, о ком или о чём сообщается что-то в предложении. В обычном утверждении оно стоит перед глаголом. Подлежащее может обозначать того, кто действует, находится в каком-то состоянии или испытывает действие. Оно не всегда совпадает с темой высказывания — выбранной отправной точкой сообщения — или с первой группой слов в предложении.

Ella is tired.

Элла устала.

Ella — подлежащее, но она не выполняет действие.

My bag was found at the station.

Мою сумку нашли на вокзале.

Здесь используется страдательный залог: действие представлено со стороны сумки. My bag — подлежащее, а тот, кто нашёл сумку, не назван.

After lunch, the kitchen was quiet.

После обеда на кухне было тихо.

Первая группа слов указывает время. Подлежащее — the kitchen.

Типичная трудность

Русский порядок слов позволяет вынести дополнение в начало. В английском позиция перед глаголом обычно принадлежит подлежащему, поэтому такая перестановка может изменить смысл. Нельзя и просто опустить понятное подлежащее в полном утверждении: *Is tired. → Ella is tired.

Связанные языковые блоки

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться