Classifier / Measure Word
What kind of unit are we counting?
Значение
A word or marker used with numbers or quantity to classify the noun by shape, type, animacy, function, or measurement unit.
Как распознать
Notice whether numbers require an extra word before the noun.
Примеры
piece|cup|sheet|person|classifier
three cups of water|one piece of paper
I bought three cups of coffee.
Visual guide
counting a noun: number -> unit/class -> noun 3 -> cups -> coffee 1 -> piece -> paper classifier answers: "count as what kind/unit?"
Counting patterns: A) 3 books number + noun B) 3 CL book number + class + noun C) 3 cups of water number + measure + of + noun Ask: required? which class?
Разбор по языкам
В родном языке
Russian does not require classifier words, but numerals trigger case/number patterns.
три книги
three books
На изучаемом языке
В английском есть выражения меры вроде a piece of, a cup of, a kilo of, особенно с неисчисляемыми словами. Но для обычных существительных классификаторы обычно не обязательны: three books, not three pieces of books.
a piece of advice
piece of = выражение меры, которое делает неисчисляемое advice удобным для счёта: «один совет»
Учащиеся из языков с обязательными классификаторами могут чрезмерно добавлять слова меры, а другие учащиеся часто путаются с неисчисляемыми словами вроде advice, information, furniture.
Good transfer potential
This block behaves relatively similarly, so you can transfer intuition more safely between the two languages.