Feltétel-kapcsolat
Milyen feltétel mellett igaz?
Jelentés
Olyan kapcsolat, amely egy állítást egy másik helyzettől tesz függővé: ha, hacsak nem, amennyiben, arra az esetre.
Hogyan ismerd fel?
Keresd azt a feltételt, amelynek teljesülnie kell a fő gondolathoz.
Példák
ha, hacsak nem, amennyiben, esetén
ha esik, hacsak nem hívsz, késés esetén
Ha esik az eső, otthon maradunk.
Visual guide
feltételkeret HA [feltétel] AKKOR [fő gondolat] ha esik -> otthon maradunk a fő gondolat a HA-tól függ
Feltétel-alakok: ha P -> Q hacsak nem P -> Q = ha nem P feltéve, hogy P -> Q = csak P esetén ha esetleg P -> készülj P-re
Nyelvi áttekintés
Az anyanyelvedben
Conditions are mainly built with ha plus verb forms and sometimes conditional mood.
Ha esik, otthon maradok.
If rains, home stay-I.
A tanult nyelvben
Az angol feltételes szerkezetekben gyakori az if, unless, a segédigék, az igeidőválasztás és a tagmondatok sorrendjének szerepe.
If it rains, we will stay home.
If it rains = „ha esik” – ez a feltétel, amelytől a fő állítás függ.
A tanulók gyakran összekeverik az igeidőket a feltételes mondatokban, vagy túl szó szerint fordítják a feltételezést kifejező mintákat.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.