Eredmény / következmény
Mi lett az eredménye?
Jelentés
Következményt, kimenetet, hatást, levont következtetést vagy logikai eredményt mutató kapcsolat.
Hogyan ismerd fel?
Kérdezd meg: mi következett a helyzetből?
Példák
ezért, így, ennek következtében, aztán
ezért elmentünk, így nem sikerült
Késő volt, ezért hazamentünk.
Visual guide
HELYZET → EREDMÉNY késő volt → hazamentünk Késő volt, ezért hazamentünk. Kérdés: Mi lett az eredménye?
Egy eseménylánc, két nézet: OK: Késő volt. EREDMÉNY: Hazamentünk. Hazamentünk, mert késő volt. Késő volt, ezért hazamentünk. Az 'ezért' az eredményre mutat.
Nyelvi áttekintés
Az anyanyelvedben
Result and consequence are commonly expressed with ezért, így, tehát, úgyhogy.
Fáradt voltam, ezért lefeküdtem.
Tired was-I, therefore lay-down-I.
A tanult nyelvben
Az angolban az eredményt vagy következményt például so, therefore, as a result, which is why és hasonló kapcsolóelemek jelölik.
It was late, so we left.
so = eredmény vagy következmény: ezért elmentünk
A tanulók összekeverhetik a so, because és therefore használatát, illetve a such/so szerkezeteket.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.