Feltétel
Milyen feltétellel történik meg vagy érvényes valami?
Jelentés
A feltétel azt mondja meg, milyen esetben történik meg vagy érvényes valami. Szólhat valós lehetőségről, rendszeres összefüggésről vagy csupán elképzelt helyzetről. A nyelvek kötőszavakkal vagy igealakokkal jelezhetik ezt a kapcsolatot; van, ahol külön feltételjelölő nélkül a szövegkörnyezetre támaszkodnak. A Feltétel két helyzet összefüggését mutatja meg, az Elképzelt helyzetek pedig azt, hogy valósnak vagy csak elképzeltnek tekintjük-e a helyzetet.
Hogyan ismerd fel?
Keresd azt a helyzetet, amelynek fenn kell állnia ahhoz, hogy a másik esemény megtörténjen vagy a másik állítás érvényes legyen.
Az anyanyelvedben
A feltételes mellékmondat megadja, milyen feltétellel érvényes a mondat másik része; leggyakoribb kötőszava a ha, amelyhez ott az akkor is kapcsolódhat. Valós lehetőségnél többnyire kijelentő módú, elképzelt helyzetnél gyakran feltételes módú igét használunk. Múltbeli elképzelt helyzetben múlt idejű igealakhoz kapcsoljuk a volna szót: szóltál volna.
Ha van időd, gyere át délután!
A feltételben kijelentő módú, jelen idejű ige áll; a másik rész meghívást fejez ki.
Ha olcsóbb lenne a jegy, gyakrabban járnék moziba.
A lenne és a járnék feltételes módú alakok; elképzelt helyzetet írnak le.
Ha szóltál volna, segítettem volna.
Mindkét részben múlt idejű igealak és volna áll: múltbeli elképzelt helyzetről van szó.
A tanult nyelvben
Az angol gyakran if szóval vezeti be a feltételt; az unless jelentése ha nem. Egy szokásos jövőbeli lehetőségnél az if-es részben általában jelen idő áll akkor is, ha a másik részben will szerepel. Kevésbé valószínű vagy elképzelt helyzetnél az if után gyakran múlt idejű alakot, a másik részben pedig would és alapalakú, toldalék nélküli igét használunk.
If it rains tomorrow, we'll eat inside.
Ha holnap esik, bent fogunk enni.
A rains jelen idejű alak, de a tomorrow egyértelművé teszi, hogy a jövőről van szó.
You can't use the pool unless you're a guest.
Ha nem vagy vendég, nem használhatod a medencét.
Az unless you're a guest jelentése ha nem vagy vendég.
If I had a bigger kitchen, I would buy a larger table.
Ha nagyobb konyhám lenne, vennék egy nagyobb asztalt.
A had itt jelenbeli elképzelt helyzetet ír le, nem múltbeli eseményt.
Magyarul a feltételben is használhatunk jövő időt, angolul viszont egy szokásos jövőbeli feltétel if-es részében jelen idő áll: *If it will rain tomorrow helyett If it rains tomorrow. Az if I had típusú mondatban a past simple alak nem feltétlenül múlt időre utal: a magyar lenne vagy volna jelentését is kifejezheti.