Eset / toldalékcímke
Milyen jel tapad a szóhoz?
Jelentés
Látható jelölő a szóhoz kapcsolva, amely szerepet, viszonyt, számot, időt, személyt, esetet, irányt vagy más nyelvtani funkciót mutat.
Hogyan ismerd fel?
Keresd a kis végződéseket, amelyek megváltoztatják a szó szerepét vagy jelentését.
Példák
k, t, nak, nek, ban, ben, val, vel
kutyák, sétált, háznak
A tanár kijavította a diákok dolgozatait.
Visual guide
szó + toldalékcímke -------------------- kutya + -k -> kutyák sétál + -t -> sétált ház + -ban -> házban végződés = nyelvtani jel
Ugyanaz a feladat, más kód nincs jel: kutya (helyzetből) külön szó: sok + kutya toldalék: kutya + -k -> kutyák sok toldalék jelezhet: szerepet, számot, időt, személyt
Nyelvi áttekintés
Az anyanyelvedben
Case and other suffixes are one of the main engines of Hungarian grammar.
házban, házból, házhoz
in-house, from-house, to-house
A tanult nyelvben
Az angolban kevés a látható esetjelölés: főleg a névmásokban és a birtokos alakokban jelenik meg, a főneveken általában nem.
She saw him.
he/him = korlátozott esetjelölés a névmásokban
A magyarból érkezők gyakran hiányolhatják a főnévi ragokat, és meg kell szokniuk, hogy az angol inkább szórenddel és elöljárószókkal mutatja a mondatbeli szerepeket.
Usually lighter in your learning language
Do not over-transfer this pattern from your own language. It is often less explicit in your learning language.