Osztályozó / mértékszó
Osztályozószó
Mértékszó
Számnévi osztályozószó
Milyen egységként számoljuk?
booster
intermediate
Language coding
Jelentés
Számokkal vagy mennyiséggel használt szó vagy jelölő, amely a főnevet alak, típus, élő volt, funkció vagy mértékegység szerint osztályozza.
Hogyan ismerd fel?
Figyeld, kell-e egy extra szó a szám és a főnév közé.
Példák
Szavak
darab, csésze, lap, fő, osztályozó
Kifejezések
három csésze víz, egy darab papír
Mondat
Vettem három csésze kávét.
Visual guide
Basic shape
főnév számolása: szám -> egység/osztály -> főnév 3 -> csésze -> kávé 1 -> darab -> papír az osztályozó válasza: milyen egységként?
Compare shape
Számolási minták: A) 3 könyv szám + főnév B) 3 CL könyv szám + osztály + főnév C) 3 pohár víz szám + mérték + főnév Kérdés: kell? melyik?
Nyelvi áttekintés
A nyelvedben
Hungarian (standard)
Megjelenés
weak
Fontosság
Hungarian uses measure words naturally, but it does not have an obligatory classifier system like Mandarin.
két pohár víz
two glass water
A tanult nyelvben
Bengali (standard)
Megjelenés
strong
Nehézség
Classifiers/counters such as জন,টা,খানা are common with numerals and definiteness.
দুইজন ছাত্র এসেছে।
Two students have come.
Tipikus tanulói nehézség
Learners may omit classifiers or choose a classifier that sounds unnatural.
New in your learning language
This block is more central in your learning language. Give it extra focus in examples and practice.