Language Blocks

Opinion Frame

Stance frame Reporting verb Opinion expression

According to whom?

core basic Speaker stance

Значение

A frame that marks a statement as someone's thought, belief, feeling, judgment, claim, or perspective.

Как распознать

Find who thinks, believes, feels, says, or claims the idea.

Примеры

Слова

think|believe|feel|in my opinion|according to

Фразы

I think that|according to Anna|it seems to me

Предложение

I think this is a good idea.

Visual guide

Basic shape
Opinion frame

[who thinks?] + [idea]
I think        + this is good
according to Anna + idea

= someone's view, not bare fact
Compare shape
Compare source marking:
Bare fact: This is a good idea.
Opinion: I think it is.
Report: Anna says it is.
Feeling: It seems to me.
Some langs use particles/evidentials.

Разбор по языкам

В вашем языке

Russian
Выраженность
strong
Важность

Opinions are commonly introduced with думать, считать, кажется, or impersonal frames.

Я думаю, что это важно.

I think that this is important.

В изучаемом языке

Hindi (standard)
Выраженность
strong
Сложность

Opinion frames commonly use मुझे लगता है कि or मेरा मानना है कि.

मुझे लगता है कि यह सही है।

To-me seems that this right is.


Типичная трудность

Learners may translate “I think” too literally and miss the dative pattern.

Same block, different coding

Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.

Связанные блоки

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться