Nyelvi építőelemek
Leírás és mennyiség Leírás

Állapotot kifejező szavak

Milyen állapotban van most valaki vagy valami?

melléknév névszói állítmány (melléknévi) eredményállapot állapotot kifejező melléknév

Jelentés

Elmondhatjuk, milyen állapotban van valaki vagy valami egy adott pillanatban. Ez lehet átmeneti állapot vagy egy korábbi esemény eredménye. A nyelvek melléknevekkel, igékkel vagy kifejezésekkel írják le ezt; nem minden nyelvben van külön szóalak az állapot jelölésére. A Tulajdonságok blokkal szemben az Állapotot kifejező szavak nem egy általános jellemzőre, hanem az adott pillanatban fennálló állapotra irányítja a figyelmet.

Hogyan ismerd fel?

Keress olyan szót vagy kifejezést, amely valakinek vagy valaminek az adott pillanatban fennálló állapotát írja le, nem az általános jellemzőit.

Az anyanyelvedben

Magyar

Állapotot melléknévvel, például a fáradt szóval, vagy -va/-ve végű alakkal, például a zárva szóval is kifejezhetünk. Ha az állítmány melléknév, jelen időben, harmadik személyben nincs mellette a van ige megfelelő alakja; más személyben és múlt időben viszont szükséges. A zárva van és nyitva van típusú állapotleírásban jelen időben, harmadik személyben is kitesszük a van igét.

A gyerekek már álmosak.

Az álmosak melléknévi állítmány többes számú, de nincs mellette vannak.

Ma nagyon fáradt vagyok.

Első személyben szükséges a vagyok.

A bolt még zárva van.

A zárva egy korábbi cselekvés eredményeként fennálló állapotot jelöl; itt szükséges mellette a van.

A tanult nyelvben

Angol

Az angol gyakran melléknevet használ a be, feel vagy seem után az állapot leírására. A closed és broken típusú alakok egy korábbi cselekvés eredményeként kialakult állapotot is jelölhetnek. Ha a mondatot a be igével építjük fel, annak jelen idejű alakját sem hagyhatjuk el.

I'm tired.

Fáradt vagyok.

A tired a beszélő állapotát írja le; a 'm az am rövid alakja.

The window is closed.

Az ablak csukva van.

A mondat az ablak állapotát írja le, nem azt, hogy ki csukta be.

Are you ready?

Készen állsz?

A ready azt jelzi, hogy a megszólított most készen áll-e.

Tipikus tanulói nehézség

Magyarul azt mondjuk, hogy A gyerek fáradt, ezért angolul is könnyű lehagyni az is alakot: *The child tired. helyett The child is tired. A fáradt jelentése tired; a tiring ezzel szemben azt jelenti, hogy fárasztó.

Kapcsolódó nyelvi építőelemek

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció