Предлоги и послелоги
Какое слово показывает связь и стоит оно перед связанными с ним словами или после них?
Значение
Предлоги и послелоги — отдельные слова, которые показывают связь имени существительного или местоимения с остальным предложением. Они могут обозначать место, время, направление, причину или связи между участниками. Предлог стоит перед словами, с которыми связан, а послелог — после них. Некоторые языки вместо таких слов используют окончания. В отличие от блока Приставки, суффиксы и окончания, предлоги и послелоги пишутся как отдельные слова.
Как распознать
Ищи повторяющиеся отдельные слова перед обозначением человека, предмета, места или времени либо после него. Проверь, как они связывают эти слова с остальным предложением.
В родном языке
В русском языке предлоги стоят перед именами существительными или местоимениями. Предлог требует определённого падежа — формы слова, которая показывает его связь с предложением. Некоторые предлоги используются с разными падежами и передают разные значения. Например, в и на различают место и направление к нему с помощью падежной формы имени существительного.
Дети гуляют в парке. (Deti gulyayut v parke.)
В парке обозначает место, где происходит действие.
Мы идём в парк. (My idyom v park.)
В парк обозначает место назначения.
Я пришёл без ключа. (Ya prishyol bez klyucha.)
Без требует родительного падежа: ключа.
На изучаемом языке
В английском предлоги in, on, at, to и with обычно стоят перед именем существительным или местоимением. Они обозначают место, время и другие связи. Некоторые глаголы и имена прилагательные требуют определённого предлога. Во многих вопросах предлог может оставаться после глагола, а не переходить в начало предложения.
Your glasses are on the shelf.
Твои очки на полке.
On стоит перед the shelf и показывает расположение на поверхности.
The shop opens at nine.
Магазин открывается в девять.
At используется при указании времени по часам.
Who are you waiting for?
Кого ты ждёшь?
For остаётся с wait, хотя who стоит в начале вопроса.
Русский предлог не всегда соответствует одному английскому: например, русскому в могут соответствовать in, at или to в зависимости от значения. Кроме того, русский глагол иногда обходится без предлога там, где английский его требует. Запоминай сочетание целиком: *Who are you waiting? → Who are you waiting for?