المشاركون في الحدث

في اللغة الأم

تعبّر العربية عن المشاركين في الحدث بالأسماء والضمائر. وقد تتصل الضمائر بالأفعال أو الأسماء أو حروف الجر. تدل صيغة الفعل أيضًا على من نتحدث عنه، لذلك لا نحتاج غالبًا إلى ذكر ضمير مستقل. وتساعد أداة التعريف أل والمطابقة، أي توافق الكلمات في صيغها، على معرفة الكلمات التي تصف المشارك نفسه.

لَيْلَى تَقْرَأُ قِصَّةً. (Laylā taqraʾu qiṣṣatan.)

يسمّي الاسمان من تقرأ والشيء الذي تقرؤه.

وَجَدْتُهُ فِي الْحَقِيبَةِ. (Wajadtuhu fī al-ḥaqībati.)

التاء في وجدتُ تدل على المتكلم. والهاء ضمير متصل يعود إلى مذكّر، سواء أكان شخصًا أم شيئًا.

في لغة التعلم

تعبّر الإنجليزية عادةً عن المشارك باسم، أو اسم علم، أو ضمير مثل she. وقد تأتي مع الاسم كلمات أخرى، كما في my old bike. تكوّن هذه الكلمات معًا عبارة اسمية، أي مجموعة كلمات تقوم مقام اسم واحد. وإذا كان المشارك هو المسند إليه، أي من أو ما تنسب إليه الجملة فعلًا أو وصفًا، تذكره الإنجليزية عادةً حتى لو كان السامع يعرف المقصود.

My new neighbor works at the library.

يعمل جاري الجديد في المكتبة.

تسمّي عدة كلمات معًا مشاركًا واحدًا.

She has a small dog.

لديها كلب صغير.

يعود الضمير she إلى شخص سبق تحديده.

Your plan sounds good.

تبدو خطتك جيدة.

يمكن أن تكون الفكرة أيضًا من المشاركين في الحدث.