Egy amerikai kávézóban az étlap az első, amit elolvasol. Ebben a leckében megtanulod a leggyakoribb étlapszavakat, és azt is, hogyan kérdezz rá arra, amit nem értesz.
やってみましょう
Az étlapon ezt olvasod: Turkey sandwich, served with fries. Mit kapsz, ha ezt rendeled?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
Egy pulykás szendvicset, mellé sült krumplit. A served with azt jelenti: „mellé adják”.
知っていましたか?
A központi gondolat
Bence étlapja
Bence egy kis kávézóban ül le. Ezt az étlapot kapja:
Menu
Price
BREAKFAST
Pancakes with fresh fruit
$8.50
Egg sandwich, served with hash browns
$7
SANDWICHES
Turkey sandwich, comes with fries
$11
Veggie wrap (vegetarian)
$9.50
Add cheese
$1
Soup of the day
$5
SIDES
Fries
$4
Side salad
$4.50
DRINKS
Coffee (small / large)
$2.50 / $3.50
Iced tea
$3
Orange juice
$4
Szavak az étlapról
breakfast
reggeli
pancakes with fresh fruit
amerikai palacsinta friss gyümölccsel
egg sandwich, served with hash browns
tojásos szendvics, mellé reszelt sült krumpli
a turkey sandwich
pulykás szendvics
It comes with fries.
Sült krumpli jár mellé.
a veggie wrap
zöldséges wrap
soup of the day
a napi leves
a side salad
egy kis köretsaláta
a small coffee
egy kis kávé
a large coffee
egy nagy kávé
an iced tea
egy jeges tea
Az Add cheese sor azt jelenti, hogy sajtot is kérhetsz bele, egy dollárral többért.
Kérdezz rá
Bence az étlapról kérdezi a pincért:
Bence:Hi! What's the soup of the day?
Jó napot! Mi a mai leves?
Server:It's tomato soup today.
Ma paradicsomleves van.
Bence:Is it vegetarian?
Vegetáriánus?
Server:Yes, it is.
Igen, az.
Bence:What does it come with?
Mi jár mellé?
Server:It comes with a side salad.
Egy kis köretsaláta jár mellé.
Magyarul és angolul
Mini diagnózis
やってみましょう
Nézd meg Bence étlapját. Mi jár a pulykás szendvics mellé?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
Az étlapon: Turkey sandwich, comes with fries. A hash browns a tojásos szendvics mellé jár.
やってみましょう
Az étlap alapján mennyibe kerül egy nagy kávé?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
A Coffee (small / large) sorban az első ár a kicsié, a második a nagyé.
やってみましょう
Melyik fogás van az étlapon vegetáriánusnak jelölve?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
A Veggie wrap (vegetarian) sorban ott áll: vegetarian.
やってみましょう
Kérdezd meg, mi jár a szendvics mellé:
What does it come ?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
What does it come with?
A come with jelentése: „jár mellé”. Kérdésben a with a mondat végére kerül.
やってみましょう
Rakd sorrendbe:
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
What's the soup of the day?
A soup of the day egy egység: „a napi leves”.
Vidd magaddal
What's the soup of the day?
Mi a mai leves?
What does it come with?
Mi jár mellé?
It comes with fries.
Sült krumpli jár mellé.
Is it vegetarian?
Vegetáriánus?
a side salad
egy kis köretsaláta
a small coffee
egy kis kávé
Az étlapon a served with és a comes with mondja meg, mi jár a fogás mellé.