Исходная точка и происхождение
Где это начинается или откуда берётся?
Значение
Можно указать, откуда что-то начинается, приходит или берётся. Это может быть место отправления, место происхождения или человек, от которого получен предмет или информация. Языки используют отдельные слова, окончания или части глагола; специальных окончаний для этого может и не быть. В отличие от блока Направление и место назначения, здесь важно, откуда что-то приходит, а не куда направляется.
Как распознать
Найди часть предложения, которая показывает, откуда что-то начинается, приходит или извлекается. Это может быть и человек, от которого что-то получено.
В родном языке
В русском языке исходную точку обычно обозначают предлогами из, с или от с родительным падежом. Из обычно соответствует в при обозначении места назначения, с — предлогу на, а от — предлогу к. Эти сочетания могут указывать не только на место отправления, но и на происхождение или на человека, от которого что-то получено.
Я только что вышел из магазина. (Ya tol'ko chto vyshel iz magazina.)
Из обозначает место, которое говорящий покинул.
Анна вернулась с работы. (Anna vernulas' s raboty.)
С работы соответствует сочетанию на работу при обозначении места назначения.
Это письмо от бабушки. (Eto pis'mo ot babushki.)
От указывает на человека, от которого пришло письмо.