Caractéristiques
Comment est cette personne ou cette chose ?
Signification
Une caractéristique décrit comment est une personne ou une chose. Elle peut concerner la taille, la couleur, la forme, l’âge ou le caractère. Les langues utilisent des adjectifs, des verbes ou des expressions. Certaines n’ont pas de catégorie distincte d’adjectifs. Le bloc Mots exprimant un état souligne une condition actuelle ou résultant d’un événement. Le bloc Caractéristiques s’intéresse plutôt à une propriété de la personne ou de la chose.
Comment le repérer
Cherche un mot ou une expression qui décrit comment est une personne ou une chose, plutôt que la manière dont se déroule une action.
Dans votre langue maternelle
Le français décrit généralement les caractéristiques avec des adjectifs. Ils s’accordent avec le nom en genre grammatical, masculin ou féminin, et en nombre, singulier ou pluriel. La plupart se placent après le nom. Certains adjectifs fréquents, comme petit et grand, se placent souvent avant. Un adjectif employé après être s’accorde lui aussi avec le sujet.
Inès habite dans une petite maison.
Petite se place avant maison et prend la forme du féminin.
Elle porte une veste bleue.
L’adjectif de couleur se place après le nom et prend la forme du féminin.
Les rues sont étroites.
Étroites s’accorde au féminin pluriel avec le sujet les rues.
Dans votre langue d’apprentissage
En anglais, l’adjectif qui décrit un nom se place généralement avant ce nom. Il peut aussi suivre be ou un autre verbe comme seem pour décrire le sujet. Les adjectifs ne changent pas de forme selon le genre ou le nombre, ni devant un nom ni après un verbe.
They live in a small house.
Ils habitent dans une petite maison.
L’adjectif se place avant le nom.
Our neighbors are friendly.
Nos voisins sont sympathiques.
Friendly ne change pas de forme, même si neighbors est au pluriel.
This bag is heavy.
Ce sac est lourd.
L’adjectif suit is pour décrire le sac.
Comme beaucoup d’adjectifs français suivent le nom, tu peux être tenté de garder cet ordre en anglais : *a jacket blue → a blue jacket. Place normalement l’adjectif avant le nom. Ne lui ajoute pas non plus de marque du féminin ou du pluriel : blue garde la même forme dans a blue jacket et blue jackets.