Elöljárószók és névutók
Melyik szó jelzi a kapcsolatot, és mi elé vagy mögé kerül?
Jelentés
Egyes nyelvek külön szót tesznek a főnév vagy névmás elé vagy mögé, hogy jelezzék a mondat többi részéhez való kapcsolatát. Ezek a szavak helyet, időt, irányt, okot vagy a résztvevők közti viszonyt fejezhetik ki. Az elöljárószó a hozzá tartozó szavak előtt, a névutó pedig utánuk áll; egyes nyelvek inkább toldalékokat használnak helyettük. A Toldalékok blokk elemeivel szemben az elöljárószók és a névutók külön szavak.
Hogyan ismerd fel?
Keress visszatérő külön szavakat, amelyek egy személyt, dolgot, helyet vagy időt megnevező szó előtt vagy után állnak, és a mondat többi részéhez kapcsolják.
Az anyanyelvedben
A névutó a főnév vagy névmás után áll, és helyet, időt vagy más kapcsolatot fejez ki. Egy részük toldalék nélküli szóhoz járul, mások meghatározott ragot kívánnak. Sok névutónak személyragos alakja is van, például mellém.
A bolt mellett van egy pékség.
A mellett a toldalék nélküli bolt főnév után áll.
A postával szemben várlak.
A szemben a főnév után áll, és -val/-vel ragot kíván.
Ülj mellém, van még hely!
A mellém alakban az -m személyrag a beszélőt jelöli.
A tanult nyelvben
Az angol elöljárószókat használ, például in, on, at, to és with; ezek rendszerint a főnév vagy névmás előtt állnak. Helyet, időt és más kapcsolatokat fejeznek ki, egyes igék vagy melléknevek pedig meghatározott elöljárószót kívánnak. Sok kérdésben az elöljárószó az ige után maradhat ahelyett, hogy a mondat elejére kerülne.
Your glasses are on the shelf.
A szemüveged a polcon van.
Az on a the shelf előtt áll, és azt jelzi, hogy valami egy felületen van.
The shop opens at nine.
A bolt kilenckor nyit.
Az at az órával megadott időpontot jelöli.
Who are you waiting for?
Kire vársz?
A for a wait mellett marad, miközben a who a mondat elejére kerül.
Magyarul sok kapcsolatot rag vagy a főnév után álló névutó jelöl, angolul viszont gyakran külön szó kell a főnév elé. Nincs minden magyar ragnak egyetlen angol párja: az iskolában többnyire at school, a szobában pedig in the room.