Blocchi linguistici
Partecipanti, eventi e stati Ruoli dei partecipanti

Chi agisce o fa accadere qualcosa

Chi o che cosa lo fa accadere?

agente soggetto forma passiva

Significato

Questo blocco indica chi compie un'azione o che cosa fa accadere qualcosa. Può essere una persona che agisce di proposito oppure qualcosa, come il vento, che provoca un cambiamento. Le lingue indicano questo ruolo con l'ordine delle parole, con elementi aggiunti alle parole o attraverso il contesto. Non tutte hanno una forma specifica per segnalarlo. Causa spiega perché accade qualcosa; qui cerchiamo chi o che cosa lo provoca.

Come riconoscerlo

Chiediti chi compie l'azione o che cosa provoca l'evento. Non dare per scontato che sia la prima persona o cosa nominata.

Nella tua lingua madre

Italiano

In italiano chi compie un'azione o provoca un evento è di solito il soggetto. Il verbo concorda con il soggetto nella persona grammaticale e nel numero grammaticale. Il soggetto precede spesso il verbo, ma può anche seguirlo o restare sottinteso. Il nome non ha una desinenza specifica che distingua chi agisce dagli altri tipi di soggetto.

Marta prepara il pranzo.

Il vento ha aperto la finestra.

Il soggetto indica ciò che provoca l'evento, non qualcuno che agisce di proposito.

Partiamo domani mattina.

La desinenza del verbo permette di capire che chi agisce è noi.

Nella tua lingua di studio

Inglese

In una normale frase inglese che descrive un'azione, chi agisce o provoca l'evento è di solito il soggetto e precede il verbo. Può essere una persona, un animale o una cosa. Nella forma passiva, che presenta l'azione dal punto di vista di chi la subisce, chi agisce può essere indicato dopo by oppure non essere nominato.

Tom washed the dishes.

Tom ha lavato i piatti.

Tom compie l'azione ed è il soggetto.

The sun melted the snow.

Il sole ha sciolto la neve.

Il sole provoca il cambiamento senza agire di proposito.

We moved the table.

Abbiamo spostato il tavolo.

We indica le persone che hanno compiuto l'azione.

Difficoltà tipica di chi impara

L'italiano permette di mettere il soggetto dopo il verbo o di lasciarlo sottinteso. In inglese, nelle normali affermazioni, metti il soggetto prima del verbo ed esprimilo anche quando è già noto: *Washed the dishes → Tom washed the dishes.

Blocchi linguistici correlati

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati