否定
何が事実でない、または起きないと述べていますか。
意味
否定は、何かが事実ではない、または起きないと示します。文全体の内容を否定することも、その一部だけを否定することもできます。言語によって、否定する語、動詞の形の変化、またはその両方を使い、独立した否定の語がない言語もあります。否定は内容を退けることを扱い、語句の意味が及ぶ範囲は、否定する語などがどの部分に関わるかを扱います。
見分け方
何かを否定する語、語の形、その組み合わせを探しましょう。何を否定しているのかも確かめましょう。
母語の仕組み
日本語では、ふつう動詞や、状態・人物や物の特定と分類を述べる表現の形を変えて否定します。動詞にはないや、丁寧なませんなどを使います。形容詞にはくない、名詞や形容動詞にはではないや、会話でよく使うじゃないを使います。否定の形でも、過去のことかどうかや丁寧さを表せます。
今日は肉を食べません。 (Kyō wa niku o tabemasen.)
このかばんは重くないです。 (Kono kaban wa omokunai desu.)
重いを重くないに変えて否定しています。ですが文を丁寧にしています。
今日は休みじゃないです。 (Kyō wa yasumi ja nai desu.)
名詞は、形容詞のように語尾を変えるのではなく、じゃないを続けて否定します。
学習言語では
英語では、ふつうcanやdoなどの助動詞、またはbeの形の後にnotを置きます。それ以外の多くの動詞では、現在や過去の否定にdo、does、didを使い、後の動詞は原形にします。標準的な英語では、nobodyやnothingだけで文が否定になるので、さらにnotを加えません。
Ben doesn't like cheese.
ベンはチーズが好きではありません。
doesn'tが否定と、主語のBenに合う形を担います。likeには-sを付けません。
The store isn't open today.
その店は今日は開いていません。
isn'tはis notの短い形です。doは必要ありません。
Nobody called me.
誰からも電話がありませんでした。
nobodyだけで文が否定になるので、didn'tは使いません。
日本語では動詞を食べないなどの形に変えますが、英語では多くの動詞にdo、does、didが必要です。その後の動詞には-sや過去形の語尾を付けません。*Ben doesn't likes cheese. → Ben doesn't like cheese. また、日本語の誰も来なかったとは違い、nobodyを使うときは動詞をさらに否定しません。