Így mondod meg angolul, mi van egy helyen: There's a desk in the bedroom., There are two windows. Megtanulod azt is, hogyan kérdezel rá: Is there a dishwasher? A lakásodat már bemutatod; most azt is elmondod, mi van benne.
やってみましょう
Miért is áll az első mondatban, és miért are a másodikban?
There's a desk in the bedroom. / There are two windows in the living room.
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
Egy íróasztal: There's (there is). Két ablak, vagyis több dolog: There are. Mindkettő azt mondja meg, mi van egy helyen.
知っていましたか？
A központi gondolat
There's a + egy dolog + hely
There are + two / some + több dolog + hely
Is there a…? → Yes, there is. / No, there isn't.
Mielőtt beköltözött
Költözés előtt Kata megnézi a lakást Sammel, a ház gondnokával:
Kata:Is there a dishwasher?
Van mosogatógép?
Sam:No, there isn't. Sorry.
Nincs, sajnos.
Kata:Is there a washing machine?
Van mosógép?
Sam:No, but there's a laundry room in the basement.
Nincs, de az alagsorban van egy mosókonyha.
Kata:OK. Is there a shelf in the kitchen?
Rendben. Van polc a konyhában?
Sam:Yes, there are two. Any other questions?
Igen, kettő is. Van még kérdése?
Kata:No, that's all. Thanks!
Nincs, ennyi. Köszönöm!
Mi van a lakásban?
There's a desk in the bedroom.
A hálószobában van egy íróasztal.
There's a big bed.
Van egy nagy ágy.
There are two windows in the living room.
A nappaliban két ablak van.
There are some plants on the balcony.
Az erkélyen van néhány növény.
There's a big plant next to the door.
Az ajtó mellett van egy nagy növény.
There isn't a TV.
Nincs tévé.
Is there a balcony?
Van erkély?
Yes, there is.
Igen, van.
A some jelentése „néhány”: akkor teszed a többes szám elé, ha a szám nem fontos. El is hagyhatod: There are plants on the balcony.
Az itt tanult állításban az is előtt ott áll a there:
Is a desk in the bedroom.間違い
There's a desk in the bedroom.
A hálószobában van egy íróasztal.
Mini diagnózis
やってみましょう
Egészítsd ki az is vagy az are szóval:
There two windows in the living room.
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
There are two windows in the living room.
Két ablak, vagyis több dolog: there are.
There are two windows in the living room.
A nappaliban két ablak van.
やってみましょう
Tom még nem tud Kata íróasztaláról. Kata elmondja neki, mi van a hálószobában. Melyik mondat illik ide?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
A There's a desk… új információként vezeti be az íróasztalt. A The desk is in the bedroom. úgy beszél róla, mintha Tom már tudna róla; az Is a desk… állításként hibás.
やってみましょう
Kata megkérdezi: Is there a dishwasher? Nincs mosogatógép. Mit felel Sam?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
Az Is there…? kérdésre there-rel felelsz: No, there isn't. A there aren't több dologra vonatkozna, a No, it isn't. egy ismert dologról mondana valamit.
やってみましょう
Rakd sorrendbe a There are szerkezettel; a helyet a mondat elejére vagy végére tedd:
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
There are some plants on the balcony.
On the balcony, there are some plants.
A There are után jön, mi van, a hely a végére kerül; a helyet előre is teheted.
やってみましょう
Tom megkérdezi: Is there a washing machine in your apartment? Felelj: nincs, de az alagsorban van egy mosókonyha.
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
No, there isn't. But there's a laundry room in the basement.
No, there isn't, but there's a laundry room in the basement.
Rövid válasz there-rel, aztán there's és a hely.
知っていましたか？
Vidd magaddal
There's a desk in the bedroom.
A hálószobában van egy íróasztal.
There are two windows in the living room.
A nappaliban két ablak van.
There are some plants on the balcony.
Az erkélyen van néhány növény.
Is there a dishwasher?
Van mosogatógép?
Yes, there is.
Igen, van.
No, there isn't.
Nem, nincs.
There's a laundry room in the basement.
Az alagsorban van egy mosókonyha.
Ha egyetlen dolgot viszel el innen: a There's… vagy a There are… kerettel újonnan említesz valamit egy helyen.
