Így mondod meg németül, mi kié. Megtanulod, mitől függ a birtokos névmás eleje, és mitől a vége. A családtagokat már bemutattad; most azt is pontosan megmondod, kié mi.
やってみましょう
Anna a fotón a fiútestvérét, Bencét mutatja be, és megmondja a nevét. Melyik mondat illik?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
A név Bencéé, egy férfié, ezért sein; a der Name hímnemű, ezért nincs -e. Az ihr Name egy nő nevét jelentené, a harmadik mondat más nevet mond.
Sein Name ist Bence.
Bence a neve.
A központi gondolat
Kié?
der, das
die, többes szám
enyém
mein
meine
tiéd
dein
deine
övé (egy férfié)
sein
seine
övé (egy nőé)
ihr
ihre
miénk
unser
unsere
övék
ihr
ihre
Öné
Ihr
Ihre
Jonas családja
Anna:Ist das deine Familie?
Ez a családod?
Jonas:Ja. Das ist Sara, meine Partnerin. Unser Sohn heißt Leo.
Igen. Ő Sara, a párom. A fiunkat Leónak hívják.
Anna:Und das Fahrrad? Ist das Saras Fahrrad?
És a bicikli? Az Sara biciklije?
Jonas:Ja, das ist ihr Fahrrad.
Igen, az az ő biciklije.
sein vagy ihr?
Das ist mein Bruder. Sein Name ist Bence.
Ő a fiútestvérem. Bence a neve.
Das ist Sara. Ihr Sohn ist vier.
Ő Sara. A fia négyéves.
Das ist Jonas. Seine Partnerin heißt Sara.
Ő Jonas. A párját Sarának hívják.
Das ist Sara. Ihr Partner heißt Jonas.
Ő Sara. A párját Jonasnak hívják.
Das ist mein Mutter.間違い
Das ist meine Mutter.
Ő az anyukám.
Név és birtok
A név után -s kerül, aposztróf nélkül. Ha a név s-re, ß-re, x-re vagy z-re végződik, aposztróf jön az -s helyett:
Das ist Anna Tasche.間違い
Das ist Annas Tasche.
Ez Anna táskája.
Das ist Leos Ball.
Ez Leo labdája.
Ist das dein Schlüssel?
Ez a te kulcsod?
Nein, das ist Jonas’ Schlüssel.
Nem, ez Jonas kulcsa.
Wie ist Ihr Name?
Mi a neve?
Mini diagnózis
やってみましょう
Anna a saját anyukájáról beszél. Egészítsd ki a birtokos névmással:
Das ist Mutter.
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
Das ist meine Mutter.
Az enyém: mein; a die Mutter nőnemű, ezért -e kerül a végére: meine Mutter.
Das ist meine Mutter.
Ő az anyukám.
やってみましょう
Lena táskájáról van szó. Egészítsd ki a birtokos névmással:
Das ist Lena. Tasche ist neu.
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
Das ist Lena. Ihre Tasche ist neu.
A táska egy nőé, ezért ihr; a die Tasche nőnemű, ezért ihre. A mondat elején nagybetűvel: Ihre.
Ihre Tasche ist neu.
A táskája új.
やってみましょう
Jonas párjáról van szó. Egészítsd ki a birtokos névmással:
Das ist Jonas. Partnerin heißt Sara.
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
Das ist Jonas. Seine Partnerin heißt Sara.
A pár egy férfié, ezért sein; a die Partnerin nőnemű, ezért seine. A mondat elején nagybetűvel: Seine.
Seine Partnerin heißt Sara.
A párját Sarának hívják.
やってみましょう
Melyik mondat jelenti azt, hogy „Ez Anna táskája”?
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
A név után -s kerül: Annas Tasche (a Das ist Anna Tasche. hibás). A Das ist Jonas’ Tasche. Jonas táskájáról szól.
やってみましょう
Jonas talál egy kulcsot a lépcsőházban: Ist das dein Schlüssel? A te kulcsod. Válaszolj.
正解少し違います大文字・小文字を確認してください。アクセント記号を確認してください。
Ja, das ist mein Schlüssel. Danke!
Ja, danke! Das ist mein Schlüssel.
A der Schlüssel hímnemű, ezért mein, végződés nélkül.
知っていましたか？
Vidd magaddal
Das ist mein Bruder.
Ő a fiútestvérem.
Sein Name ist Bence.
Bence a neve.
Unser Sohn heißt Leo.
A fiunkat Leónak hívják.
Ihr Sohn ist vier.
A fia négyéves. (Saráé)
Ist das dein Schlüssel?
Ez a te kulcsod?
Nein, das ist Jonas’ Schlüssel.
Nem, ez Jonas kulcsa.
Das ist Annas Tasche.
Ez Anna táskája.
Wie ist Ihr Name?
Mi a neve?
Ha egyetlen dolgot viszel el innen: a birtokos névmás eleje azt mutatja, kié valami (sein: egy férfié, ihr: egy nőé vagy többeké), a vége pedig a birtokolt dolog nemét és számát követi.
